Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Twee van die park se seldsaamste blomme kom nêrens anders in die wêreld voor nie.
Arabic[ar]
واثنتان من اغرب ازهار المتنزَّه لا توجدان في ايّ مكان آخر في العالم.
Cebuano[ceb]
Ang duha sa labing talagsaong mga bulak sa parke dili makita sa bisan diin nga dapit sa kalibotan.
Czech[cs]
Dvě nejméně obvyklé rostliny parku se nenacházejí nikde jinde na světě.
Danish[da]
To af de mest usædvanlige blomstrende planter i parken findes ingen andre steder i verden.
German[de]
Zwei der ungewöhnlichsten Blumen des Parks findet man sonst nirgendwo auf der Erde.
Greek[el]
Δύο από τα πιο ασυνήθιστα λουλούδια του πάρκου δεν βρίσκονται σε κανένα άλλο μέρος του κόσμου.
English[en]
Two of the most unusual flowers of the park are found nowhere else in the world.
Finnish[fi]
Puiston kahta epätavallisinta kukkaa ei kasva missään muualla maailmassa.
French[fr]
Deux des fleurs les plus insolites du parc ne poussent nulle part ailleurs dans le monde.
Croatian[hr]
Dva najneobičnija cvijeta u parku ne mogu se naći nigdje drugdje na svijetu.
Hungarian[hu]
A park két legrendkívülibbnek számító virágja a parkon kívül sehol máshol nem található a világon.
Iloko[ilo]
Ditoy laeng a parke a masarakan ti dua kadagiti naisalsalumina a sabong iti lubong.
Italian[it]
Due dei fiori più insoliti del parco non si trovano in nessun’altra parte del mondo.
Korean[ko]
이 공원에서 가장 특이한 두 가지 화초는 세계의 다른 어느 곳에서도 찾아 볼 수 없다.
Malayalam[ml]
ഈ പാർക്കിലെ ഏററവും അസാധാരണമായ രണ്ടു പുഷ്പങ്ങൾ ലോകത്തിൽ മറെറാരിടത്തും കാണാനാവില്ല.
Norwegian[nb]
To av de sjeldneste blomstene i parken vokser ingen andre steder i verden.
Dutch[nl]
Twee van de meest bijzondere bloemen van het park worden nergens anders ter wereld aangetroffen.
Portuguese[pt]
Duas das flores mais incomuns do parque não são encontradas em nenhuma outra parte do mundo.
Slovak[sk]
Dva z najnezvyčajnejších kvetov v tomto parku sa nenachádzajú nikde inde na svete.
Swedish[sv]
Två av de mest sällsynta blommorna i parken finns inte någon annanstans i världen.
Swahili[sw]
Mawili kati ya maua ya mbuga hiyo yaliyo ya pekee zaidi isivyo kawaida hayapatikani kwingineko kote ulimwenguni.
Tamil[ta]
இந்தப் பூங்காவில் உள்ள இரண்டு வெகு அபூர்வ பூக்களும் உலகில் வேறு எங்கேயும் காணப்படுவது கிடையாது.
Thai[th]
ดอกไม้ แปลก ที่ สุด สอง ชนิด ใน วนอุทยาน นี้ ไม่ พบ เห็น ณ ที่ อื่น ใด ของ โลก.
Tagalog[tl]
Ang dalawa sa pinakadi-pangkaraniwan sa mga bulaklak sa parke ay hindi kailanman masusumpungan saanman sa daigdig.
Turkish[tr]
Parkın en olağandışı çiçek türlerinden ikisi dünyanın hiçbir yerinde bulunmaz.
Zulu[zu]
Ezimbili zezinhlobo zezimbali ezingavamile kunazo zonke kulendawo yokulondoloza imvelo azitholakali nomaphi emhlabeni.