Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Табакера, вази, декоративни кутии, поставка за салфетки, ключодържатели от благородни метали или техни сплави, или с покритие от благородни метали
Czech[cs]
Cigaretové špičky, podnosy, dekorační krabice, stojánky na ubrousky, klíčenky z vázných kovů nebo jejich slitin nebo z postříbřeného nebo pozlaceného kovu
Danish[da]
Cigaretholdere, vaser, dekorative æsker, servietholdere, nøgleringe af ædle metaller eller legeringer heraf eller belagt hermed
German[de]
Zigarettendosen, Vasen, dekorative Dosen, Serviettenständer, Schlüsselringe aus Edelmetall oder seinen Legierungen oder damit plattiert
Greek[el]
Τσιγαροθήκες, δοχεία, διακοσμητικά κουτιά, θήκες για πετσέτες, κρίκοι για κλειδιά από πολύτιμα μέταλλα ή κράματα αυτών ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά
English[en]
Cigarette cases, vases, decorative boxes, table cloth grips, key-rings of precious metal or their alloys or coated therewith
Spanish[es]
Pitilleras, jarrones, cajas decorativas, soportes para ropa de mesa, llaveros de metales preciosos o sus aleaciones o chapados
Estonian[et]
Väärismetallist, väärismetalli sulamist või väärismetalliga kaetud sigaretipitsid, vaasid, dekoratiivkarbid, servjetirõngad, võtmehoidjad
Finnish[fi]
Savukekotelot, maljakot, koristerasiat, lautasliinatelineet, avaimenperät, jotka on valmistettu jalometalleista tai niiden seoksista tai päällystetty jalometalleilla
French[fr]
Porte-cigarettes, bocaux, boîtes décoratives, porte-serviettes, porte-clés en métaux précieux ou leurs alliages ou plaqués
Hungarian[hu]
Cigarettatárcák, vázák, díszdobozok, szalvétatartók, kulcstartók nemesfémből és azok ötvözeteiből és azokkal bevonva
Italian[it]
Porta-sigarette, vasi, scatole decorative, porta tovaglioli, portachiavi in metalli preziosi o loro leghe o placcati
Lithuanian[lt]
Cigarečių dėklai, puodai, dekoratyvinės dėžutės, servetėlių dėklai, raktų pakabukai, pagaminti iš brangiųjų metalų, jų lydinių ar jais padengti
Latvian[lv]
Cigarešu kastītes, podi, dekoratīvas kastes, salvešu kastītes, atslēgu gredzeni, kas izgatavoti no dārgmetāliem, to sakausējumiem vai arī apzeltīti
Maltese[mt]
Kaxxa tas-sigaretti, vażetti, kaxex dekorattivi, kaxex tas-srievet, kijċejns tal-metalli prezzjużi jew il-ligi tagħhom jew miksija bihom
Dutch[nl]
Sigarettenkokers, vazen, sierdoosjes, servetringen en sleutelhangers van edele metalen of hun legeringen of hiermee bedekt
Polish[pl]
Papierośnice, flakony, pudełka ozdobne, serwetniki, breloczki do kluczy z metali szlachetnych lub ich stopów lub platerowane
Portuguese[pt]
Porta-charutos, frascos, caixas decorativas, porta-guardanapos, porta-chaves em metais preciosos ou suas ligas ou em plaqué
Romanian[ro]
Porttigaret, vase, cutii decorative, suport de servetele, brelocuri din metal pretios sau aliajele acestora sau placate
Slovak[sk]
Puzdra na cigarety, vázy, ozdobné škatule, držiaky na uteráky, kľúčenky zo vzácnych kovov alebo ich zliatin alebo poťahované týmito kovmi
Slovenian[sl]
Cigaretnice, vaze, okrasne škatle, obročki za prtičke, obročki za ključe iz žlahtnih kovin ali njihovih zlitin ali prevlečeni z njimi
Swedish[sv]
Cigarettfodral, blomvaser, prydnadsaskar, servettringar, nyckelringar av ädla metaller eller deras legeringar och pläteringar