Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като е доказано, че ритонавир също така инхибира CYP#B# in vitro, препоръчваната доза бупропион не трябва да бъде превишавана
Czech[cs]
Nicméně, protože u ritonaviru byla pozorována inhibice CYP#B# in vitro, doporučené dávky burpopionu by neměly být překročeny
Danish[da]
Den anbefalede dosis af bupropion skal imidlertid ikke overskrides, fordi ritonavir også er vist at hæmme CYP#B# in vitro
Greek[el]
Ωστόσο, επειδή το ritonavir έχει αποδειχθεί ότι αναστέλλει το CYP#B# in vitro, δεν θα πρέπει να υπερβαίνεται η συνιστώμενη δόση bupropion
Finnish[fi]
Koska ritonaviirin on osoitettu myös estävän CYP#B#: ta in vitro, bupropionin suositeltuja annoksia ei tulisi suurentaa
Hungarian[hu]
Mindazonáltal, mivel a ritonavirről szintén kimutatták, hogy in vitro gátolja a CYP#B# izoenzimet, az ajánlott buproprion dózist nem szabad túllépni
Lithuanian[lt]
Tačiau, nustatyta, kad ritonaviras in vitro slopina CYP#B#, todėl negalima viršyti rekomenduojamos bupropiono dozės
Latvian[lv]
Tomēr, tā kā ritonavirs arī inhibē CYP#B# in vitro, ieteicamo bupropiona devu nevajag pārsniegt
Maltese[mt]
Mandankollu, peress li ritonavir wera li jinibixxi CYP#B# in vitro, id-doza rakkomandata ta ’ bupropion ma għandekiex tiġi skorruta
Polish[pl]
Ponieważ jednak wykazano również, że rytonawir hamuje izoenzym CYP#B# in vitro, nie należy stosować większej dawki bupropionu niż zalecana
Portuguese[pt]
No entanto, dado que o ritonavir mostrou também inibir a CYP#B# in vitro, a dose recomendada de bupropiona não deve ser excedida
Romanian[ro]
Cu toate acestea, deoarece s-a arătat că in vitro ritonavirul inhibă CYP#B#, nu trebuie depăşită doza recomandată de bupropion
Slovak[sk]
Pretože sa ale preukázalo, že ritonavir in vitro inhibuje CYP#B#, odporúčaná dávka bupropionu sa nemá prekročiť
Slovenian[sl]
Ker pa je tudi ugotovljeno, da ritonavir in vitro zavira CYP#B#, priporočenega odmerka bupropiona ne smete prekoračiti
Swedish[sv]
Då ritonavir också har visat sig hämma CYP#B# in vitro så ska den rekommenderade dosen av bupropion inte överskridas