Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا عندما ترى دبًا، تتسارع ضربات قلبك، تتسع حدقة عينيك، تشعر بالرعب، وتفرّ هاربًا بسرعة.
German[de]
Sieht man einen Bären, erhöht sich der Herzschlag, die Pupillen weiten sich, man ist verängstigt, läuft sehr schnell.
English[en]
So you see a bear, your heart rate quickens, your pupils dilate, you feel frightened, you run very, very fast.
Spanish[es]
Es decir, si vemos un oso, el ritmo cardíaco se acelera, las pupilas se dilatan, el miedo nos asalta y corremos a toda velocidad.
French[fr]
En voyant un ours, votre rythme cardiaque s'accélère, vos pupilles se dilatent, vous êtes effrayé, vous courez très, très vite.
Galician[gl]
De maneira que se ven un oso, o seu pulso acelérase as súas pupilas dilátanse, senten medo e corren moi, moi rápido.
Hebrew[he]
אתם רואים דוב, קצב הלב מואץ, האישונים מתרחבים, אתם חשים פחד ורצים מהר, מהר.
Hungarian[hu]
Ha medvét látunk meg, pulzusszámunk megnő, pupillánk kitágul, megrémülünk, és nagy hirtelenséggel elfutunk.
Italian[it]
Se si vede un orso i battiti cardiaci aumentano, le pupille si dilatano, ci si spaventa, si inizia a correre molto velocemente.
Korean[ko]
그래서, 곰과 마주치게 되면 심장이 뛰기 시작하고, 동공이 확장되면서, 공포에 질리고, 줄행랑을 치게 되는 것이죠
Dutch[nl]
Je ziet een beer, je hartslag neemt toe, je pupillen worden groter, je bent bang, je rent heel hard weg.
Polish[pl]
Widzicie niedźwiedzia, puls przyspiesza, źrenice się rozszerzają, boicie się, uciekacie bardzo, bardzo szybko.
Portuguese[pt]
Então, se vocês virem um urso, o coração começa a acelerar, as pupilas dilatam-se, ficam com muito medo e correm muito, muito depressa.
Russian[ru]
Вот вы увидели медведя: у вас учащается сердцебиение, расширяются зрачки, вам страшно, вы очень, очень быстро бежите.