Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Teesside Power Limited: газов източник за производство на електроенергия и пара в когенерационна инсталация с газова турбина с комбиниран цикъл, разположен в Уилтън, Тийсайд, Англия.
Czech[cs]
podniku Teesside Power Limited: zdroj plynu pro výrobu elektrické energie a páry v plynové turbíně s kombinovaným cyklem v jednotce pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny ve Wiltonu, Teesside, Anglie.
Danish[da]
Teesside Power Limited: kilde til gas til fremstilling af el og damp ved kombineret gasturbinekraftværk i Wilton, Teesside, England.
German[de]
Teesside Power Limited: Gaslieferung für die Erzeugung von Strom und Dampf in einer kombinierten Gas- und Dampfturbinen-KWK-Anlage in Wilton, Teesside, England.
Greek[el]
για την Teesside Power Limited: πηγή αερίου για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και ατμού σε μονάδα αεριοστρόβιλου συνδυασμένου κύκλου (Combined Cycle Gas Turbine — CHP) στο Wilton, Teesside, Αγγλία.
English[en]
for Teesside Power Limited: source of gas for the generation of electricity and steam at a Combined Cycle Gas Turbine CHP plant located at Wilton, Teesside, England.
Spanish[es]
Teesside Power Limited: generación de electricidad y vapor en una turbina de una planta de Ciclo Combinado de Gas ubicada en Wilton, Teesside, Inglaterra.
Estonian[et]
Teesside Power Limited: gaasitarnija elektri ja auru tootmiseks jaamas Combined Cycle Gas Turbine CHP, asukohaga Wilton, Teesside, Inglismaa.
Finnish[fi]
Teesside Power Limited: kaasun hankinta sähkön ja höyryn tuotantoa varten Wiltonissa (Teesside, Englanti) sähköä ja lämpöä tuottavalle kaasukombiturbiinivoimalalle.
French[fr]
Teesside Power Limited: fourniture de gaz destiné à la production d'électricité et de vapeur dans une centrale à turbine à gaz à cycle combiné PCCE située à Wilton, Teesside, Angleterre.
Hungarian[hu]
a Teesside Power Limited esetében: villamosenergia- és gőztermelésre szolgáló gázforrás a wiltoni (Teesside, Anglia) kombinált ciklusú gázturbinás KHV-erőműben.
Italian[it]
per Teesside Power Limited: fornitura di gas per la produzione di elettricità e di vapore presso un impianto CHP con turbina a gas a ciclo combinato ubicato a Wilton, Teesside, Regno Unito.
Lithuanian[lt]
„Teesside Power Limited“: tiekia dujas elektros energijos ir garo gamybai kombinuotojo ciklo dujų turbinai kombinuotos šilumos ir elektros energijos gamybos jėgainėje, esančioje Viltone, Tisaide, Anglijoje.
Latvian[lv]
Teesside Power Limited: gāzes avots elektroenerģijas un tvaika ražošanai kombinētā cikla gāzes turbīnu koģenerācijas stacijā, kas atrodas Viltonā, Tīssaidā, Anglijā.
Maltese[mt]
għal Teesside Power Limited: sors ta' gass għall-produzzjoni ta' l-elettriku u tal-fwar f'Impjant ta' Ċiklu Magħqud ta' Turbina tal-Gass CHP li jinsab f'Wilton, Teesside, l- Ingilterra.
Dutch[nl]
voor Teesside Power Limited: levering van gas voor de opwekking van elektriciteit en stoom in een stoom- en gasturbine-installatie (WKK) in Wilton, Teesside, Engeland.
Polish[pl]
w przypadku Teesside Power Limited: dostawy gazu do wytwarzania energii elektrycznej i pary dla zakładu kogeneracyjnego zasilanego turbiną gazową o cyklu łączonym w Wilton, Teesside, Anglia.
Portuguese[pt]
Teesside Power Limited: fornecimento de gás para a produção de electricidade e vapor numa central de turbina a gás de ciclo combinado localizada em Wilton, Teeside, na Inglaterra.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Teesside Power Limited: furnizare de gaz pentru producerea de energie electrică și de aburi într-o centrală cu turbină de gaz cu ciclu combinat TGCC situată în Wilton, Teesside, Anglia.
Slovak[sk]
Teesside Power Limited: dodávky plynu na výrobu elektrickej energie a pary v plynovej turbíne kombinovaného cyklu v elektrárni vo Wiltone, Teesside, Anglicko.
Slovenian[sl]
za Teesside Power Limited: vir plina za proizvodnjo elektrike in pare v elektrarni SPTE s kombinirano plinsko-parno turbino v kraju Wilton, Teesside, Anglija.
Swedish[sv]
Teesside Power Limited: Gasförsörjning för produktion av el och ånga vid en anläggning för kraftvärmeframställning genom kombicykelteknik i Wilton, Teesside, England.