Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبانتهاء سريان الجزاءات المتعلقة بالماس، عــادت ولاية اللجنة مرة أخرى لتـنصبّ بكاملها على القرار 1171 (1998).
English[en]
With the expiration of the diamond sanctions, the mandate of the Committee is once again wholly contained in resolution 1171 (1998).
Spanish[es]
Al expirar el régimen de sanciones relativas a los diamantes, el mandato del Comité vuelve a ser exclusivamente el que figura en la resolución 1171 (1998).
French[fr]
Les sanctions relatives aux diamants étant venues à expiration, le mandat du Comité est redevenu celui énoncé dans la résolution 1171 (1998).
Russian[ru]
Когда срок действия санкций в отношении алмазов истек, мандат Комитета вновь стал целиком определяться резолюцией 1171 (1998).
Chinese[zh]
钻石制裁满期之后,第1171(1998)号决议再次全面载列了委员会的任务。