Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Характеристиките на макроикономическата стабилизация ще зависят също и от капацитета за вземане на заеми.
Czech[cs]
Prvky makroekonomické stabilizace by závisely rovněž na možnosti půjčovat si peníze.
Danish[da]
Dens makroøkonomiske stabiliseringsevner vil desuden afhænge af dens lånekapacitet.
German[de]
Die Möglichkeiten einer makroökonomischen Stabilisierung würden auch von der Fähigkeit zur Kreditaufnahme abhängen.
Greek[el]
Οι μακροοικονομικές σταθεροποιητικές ιδιότητες θα εξαρτώνται επίσης από τη δανειοληπτική ικανότητα.
English[en]
The macroeconomic stabilisation properties would depend also on the capacity to borrow.
Spanish[es]
Las propiedades de estabilización macroeconómica dependerían asimismo de la capacidad de endeudamiento.
Estonian[et]
Makromajandusliku stabiliseerimise ülesehitus oleneks ka laenuvõtmisvõimest.
Finnish[fi]
Makrotalouden vakauttamisominaisuudet riippuisivat myös mahdollisuudesta ottaa lainaa.
French[fr]
Les propriétés de stabilisation macroéconomique dépendraient aussi de la capacité qu’aurait cet instrument à emprunter.
Croatian[hr]
Obilježja makroekonomske stabilizacije ovisila bi i o sposobnosti zaduživanja.
Hungarian[hu]
A makrogazdasági stabilizációs jelleg függ majd a kölcsön felvételére való jogosultságtól.
Italian[it]
Il potere di stabilizzazione macroeconomica dipenderebbe anche dalla possibilità di contrarre prestiti.
Lithuanian[lt]
Makroekonominio stabilizavimo ypatybės priklausytų ir nuo galimybės skolintis.
Latvian[lv]
Makroekonomikas stabilizācijas īpašības būtu atkarīgas arī no spējas aizņemties līdzekļus.
Maltese[mt]
Il-karatteristiċi ta’ stabbilizzazzjoni makroekonomika jiddependu wkoll fuq il-kapaċità li wieħed jissellef.
Dutch[nl]
De kenmerken van de macro-economische stabilisatie zouden ook afhankelijk zijn van de capaciteit om te lenen.
Polish[pl]
Potencjał w zakresie stabilizacji makroekonomicznej byłby też uzależniony od zdolności pożyczkowej tego mechanizmu.
Portuguese[pt]
As propriedades da estabilização macroeconómica também dependeriam da capacidade para contrair empréstimos.
Romanian[ro]
Proprietățile de stabilizare macroeconomică ar depinde și de capacitatea de a contracta împrumuturi.
Slovak[sk]
Vlastnosti makroekonomickej stabilizácie by záviseli aj od schopnosti požičiavať si.
Slovenian[sl]
Lastnosti makroekonomske stabilizacije bi bile odvisne tudi od sposobnosti za najemanje posojil.
Swedish[sv]
De makroekonomiska stabiliseringsfunktionerna skulle också bero på upplåningsförmågan.