Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
G. Tun, podignite lijek.
Czech[cs]
Pane Tune, vyzvedněte si prosím svůj předpis.
Danish[da]
Herr. Tun, hent venligst deres recept.
German[de]
Mr. Tun, bitte nehmen sie die Verschreibung.
Greek[el]
Κύριε Tun, ελάτε για την συνταγή σας.
English[en]
Mr. Tun, please pick up your prescription.
Spanish[es]
Señor Tun, por favor recoja su prescripción.
Estonian[et]
Hr. Tun, palun võtke oma retsept.
Finnish[fi]
Herra Tun, ottakaa reseptinne.
French[fr]
M. Tan, venez prendre votre prescription.
Hebrew[he]
ת'ון. בבקשה תרים את המרשם.
Croatian[hr]
G. Tun, podignite lijek.
Dutch[nl]
Mr. Tun, haal je medicatie aljeblieft op.
Polish[pl]
Mr. Tun, proszę wziąć swoją receptę.
Portuguese[pt]
Sr. Tun, queira levantar a sua receita, se faz favor.
Romanian[ro]
D-le. Tun, vă rog să vă luaţi reţeta.
Slovenian[sl]
Gospod Tun, prosim, vzemite recept.
Serbian[sr]
G. Tun, podignite lijek.
Swedish[sv]
Herr Tun, var vänlig och hämta erat recept.
Turkish[tr]
Bay Turn, lütfen reçetenizi alın.
Vietnamese[vi]
Anh Tun, đến nhận thuốc này.