Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Общата ѝ печалба беше ръководена единствено от приходите от дългосрочни капиталови инвестиции през 2017 г.
Czech[cs]
Její celkový zisk v roce 2017 plynul pouze z příjmů z dlouhodobých kapitálových investic.
Danish[da]
Dens overordnede fortjeneste var udelukkende et resultat af indtægter fra langsigtede værdipapirinvesteringer i 2017.
German[de]
Das Gesamtergebnis wurde im Jahr 2017 allein durch langfristige Beteiligungserträge bestimmt.
Greek[el]
Το συνολικό του κέρδος οφειλόταν μόνο σε έσοδα από μακροπρόθεσμες επενδύσεις μετοχικού κεφαλαίου το 2017.
English[en]
Its overall profit was only driven by long-term equity investment income in 2017.
Spanish[es]
Los beneficios globales obedecen únicamente a las rentas de la inversión en capital a largo plazo en 2017.
Estonian[et]
Tema kogukasum tulenes üksnes pikaajalisest omakapitaliinvesteeringute tulust 2017. aastal.
Finnish[fi]
Sen kokonaisvoitto kertyi vain pitkäaikaisten pääomasijoitusten tuloista vuonna 2017.
French[fr]
Son bénéfice global n'est dû qu'aux revenus provenant de prises de participation à long terme en 2017.
Croatian[hr]
Njegova ukupna dobit 2017. temeljila se isključivo na dohotku od dugoročnih kapitalnih ulaganja.
Italian[it]
Nel 2017 il suo profitto complessivo era determinato esclusivamente da redditi da investimenti azionari a lungo termine.
Lithuanian[lt]
Jos bendras pelnas 2017 m. nebuvo neigiamas tik dėl pajamų iš ilgalaikių investicijų į nuosavą kapitalą.
Latvian[lv]
Tās kopējo peļņu veidoja tikai ilgtermiņa kapitālieguldījumi 2017. gadā.
Maltese[mt]
Il-profitt globali tagħha kien xprunat biss mill-introjtu fuq l-investiment ta' ekwità fit-tul fl-2017.
Dutch[nl]
De totale winst van de groep was uitsluitend het resultaat van inkomsten uit langlopende beleggingen in aandelen.
Polish[pl]
Jej ogólny zysk wynikał wyłącznie z długoterminowych dochodów z inwestycji kapitałowych w 2017 r.
Portuguese[pt]
Os seus lucros globais foram impulsionados apenas por rendimentos do investimento em capitais próprios a longo prazo em 2017.
Romanian[ro]
Profitul său global a fost determinat doar de veniturile din investiții de capital pe termen lung în 2017.
Slovak[sk]
Jej celkový zisk bol len dôsledkom príjmu z dlhodobých kapitálových investícií v roku 2017.
Slovenian[sl]
Njen celotni dobiček so ustvarjali le dohodki od dolgoročnih kapitalskih naložb leta 2017.
Swedish[sv]
Den sammanlagda vinsten berodde enbart på inkomster från långfristiga kapitalinvesteringar under 2017.