Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
„Финансовата трилема“ гласи, че финансовата стабилност, финансовата интеграция и националните финансови политики са несъвместими.
Czech[cs]
„Finanční trilema“ tvrdí, že finanční stabilita, finanční integrace a vnitrostátní finanční politiky jsou neslučitelné.
Danish[da]
Ifølge det "finansielle trilemma" er finansiel stabilitet, finansiel integration og nationale finansielle politikker uforenelige.
German[de]
Dem sogenannten finanziellen Trilemma zufolge sind Finanzstabilität, finanzielle Integration und nationale Finanzpolitik miteinander unvereinbar.
Greek[el]
Το «χρηματοπιστωτικό τρίλημμα» δηλώνει ότι η χρηματοπιστωτική σταθερότητα, η χρηματοπιστωτική ολοκλήρωση και οι εθνικές χρηματοπιστωτικές πολιτικές είναι ασύμβατες.
English[en]
The “financial trilemma” states that financial stability, financial integration and national financial policies are incompatible.
Spanish[es]
El «trilema financiero» establece que la estabilidad financiera, la integración financiera y las políticas financieras nacionales son incompatibles.
Estonian[et]
Nn finantstrilemma kohaselt ei sobi finantsstabiilsus, finantsintegratsioon ja riiklikud finantspoliitikad omavahel kokku.
Finnish[fi]
”Finanssitrilemmassa” todetaan, että rahoitusvakaus, rahoitusmarkkinoiden yhdentyminen ja kansalliset rahoituspolitiikat ovat yhteensopimattomia.
French[fr]
D’après le principe du triangle d’incompatibilité, la stabilité financière, l’intégration financière et les politiques financières nationales sont trois objectifs incompatibles.
Irish[ga]
Sonraítear san ‘aincheist thriarach airgeadais’ nach bhfuil cobhsaíocht airgeadais, comhtháthú airgeadais agus beartais airgeadais náisiúnta comhréireach lena chéile.
Croatian[hr]
„Financijska trilema“ kaže da su financijska stabilnost, financijska integracija i nacionalne financijske politike nespojive.
Hungarian[hu]
A pénzügyi „trilemma” kimondja, hogy a pénzügyi stabilitás, a pénzügyi integráció és a nemzeti pénzügyi politikák összeegyeztethetetlenek.
Italian[it]
Il "triplice problema finanziario" afferma che la stabilità finanziaria, l'integrazione finanziaria e le politiche finanziarie nazionali sono incompatibili.
Lithuanian[lt]
„Finansinėje trilemoje“ teigiama, kad finansinis stabilumas, finansinė integracija ir nacionalinė finansinė politika tarpusavyje nedera.
Latvian[lv]
Atbilstīgi tā dēvētajai finanšu trilemmai finanšu stabilitāte, finanšu integrācija un valsts finanšu politika nav savstarpēji saderīgi aspekti.
Maltese[mt]
It-"trilemma finanzjarja" tgħid li l-istabbiltà finanzjarja, l-integrazzjoni finanzjarja u l-politiki finanzjarji nazzjonali huma inkompatibbli.
Dutch[nl]
Het “financieel trilemma” stelt dat financiële stabiliteit, financiële integratie en nationaal financieel beleid onverenigbaar zijn.
Polish[pl]
Zgodnie z „potrójnym dylematem finansowym” nie da się pogodzić stabilności finansowej, integracji finansowej i krajowych polityk finansowych.
Portuguese[pt]
O «trilema financeiro» afirma que a estabilidade financeira, a integração financeira e as políticas financeiras nacionais são incompatíveis.
Romanian[ro]
„Trilema financiară” afirmă că stabilitatea financiară, integrarea financiară și politicile financiare naționale sunt incompatibile.
Slovak[sk]
„Finančná trilema“ uvádza, že finančná stabilita, finančná integrácia a národné finančné politiky sú nezlučiteľné.
Slovenian[sl]
V skladu s „finančno trilemo“ so finančna stabilnost, finančno povezovanje in nacionalne finančne politike nezdružljivi.
Swedish[sv]
Det ”finansiella trilemmat” innebär att finansiell stabilitet, finansiell integration och nationell finanspolitik är oförenliga.