Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се използват само протоколи, които са част от Пакет от Интернет-протоколи (Internet Protocol Suite).
Czech[cs]
Smějí se používat pouze protokoly náležející do soustavy protokolů TCP/IP.
Danish[da]
Der må kun anvendes protokoller, der er en del af den fulde internetprotokol.
German[de]
Es dürfen nur Protokolle verwendet werden, die zur vollständigen Internet-Protokollsuite gehören.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά πρωτόκολλα που περιλαμβάνονται στην πλήρη δέσμη πρωτοκόλλου Διαδικτύου.
English[en]
Only protocols belonging to the full Internet Protocol suite must be used.
Spanish[es]
Sólo se utilizarán protocolos que pertenezcan a la serie de protocolos de Internet.
Estonian[et]
Kasutada tuleb üksnes täielikku Interneti protokollide komplekti kuuluvaid protokolle.
Finnish[fi]
Käytettävien protokollien on kuuluttava käytössä oleviin Internet-protokolliin.
French[fr]
Seuls les protocoles qui font partie de l'Internet Protocol Suite peuvent être utilisés.
Croatian[hr]
Koristiti se mogu samo protokoli koji su dio slijeda internetskih protokola.
Hungarian[hu]
Csak a teljes internetes protokollkészlethez tartozó protokollok használhatók.
Italian[it]
Possono essere usati solo protocolli che fanno parte della suite IP (Internet Protocol) completa.
Lithuanian[lt]
Turi būti naudojami tik protokolai, priklausantys bendrajam interneto protokolų rinkiniui.
Latvian[lv]
Jāizmanto tikai protokoli, kas pieder pilnīgam interneta protokolu komplektam.
Dutch[nl]
Uitsluitend protocollen behorende tot de volledige „Internet Protocol Suite”mogen gebruikt worden.
Polish[pl]
Należy używać tylko protokołów należących do pełnego pakietu protokołów internetowych.
Portuguese[pt]
Só devem ser utilizados os protocolos que fazem parte do conjunto de protocolos da internet.
Romanian[ro]
Trebuie utilizate doar acele protocoale care aparțin ansamblului complet de protocoale internet.
Slovak[sk]
Musia sa používať len tie protokoly, ktoré patria k plnej sade internetových protokolov.
Slovenian[sl]
Uporabljati se morajo samo protokoli iz celotnega nabora internetnih protokolov.
Swedish[sv]
Endast protokoll som hör till Internet Protocol Suite får användas.