Besonderhede van voorbeeld: 7426255756999664636

Greek

Και ξέρεις μετά βίας μπορεί να σηκώσει ένα πηρούνι

English

And you know he can barely lift a fork, much less commit murder.

Spanish

Y sabe que casi o puede sostener un tenedor, y mucho menos cometer un asesinato.

French

Et vous saviez qu'il pouvait à peine lever une fourchette, encore moins commettre un meurtre.

Croatian

I znate da jedva može viljušku da podigne, a kamoli da počini ubistvo.

Italian

E sapeva che riesce a malapena a sollevare una forchetta, men che meno commettere un omicidio.

Dutch

En u wist dat hij nauwelijks een vork kan optillen, laat staan een moord plegen.

Polish

I że ledwie może podnieść widelec, i nie jest w stanie popełnić morderstwa.

Portuguese

E sabe que ele mal consegue segurar um garfo, que dirá matar alguém.

Romanian

Și știi că poate ridica abia o furculiță, mult mai puțin crimă.

Russian

И знали, что он вряд ли мог поднять вилку, не то, что убить кого-то.

Turkish

Bir çatalı bile zor kaldırdığını ve bir cinayet işleyemeyeceğini de.