Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jakub byl učedník Krista Ježíše a byl tudíž křesťanem a ctitelem a svědkem Jehovy Boha a Otce Ježíše Krista.
Danish[da]
Jakob var en af Kristi Jesu disciple. Følgelig var han kristen; han tilbad og vidnede om Jehova, Jesu Kristi Gud og Fader.
German[de]
Jakobus war ein Jünger Christi Jesu, und er war somit ein Christ und ein Anbeter und Zeuge Jehovas, des Gottes und Vaters Jesu Christi.
Greek[el]
Ο Ιάκωβος ήταν ένας μαθητής του Χριστού Ιησού, και ήταν επομένως ένας Χριστιανός και λάτρης και μάρτυς του Ιεχωβά, του Θεού και Πατρός του Ιησού Χριστού.
English[en]
James was a disciple of Christ Jesus and he was, therefore, a Christian and a worshiper and witness of Jehovah, the God and Father of Jesus Christ.
Spanish[es]
Santiago fue discípulo de Cristo Jesús y, por lo tanto, fue cristiano y adorador y testigo de Jehová, el Dios y Padre de Jesucristo.
Finnish[fi]
Jaakob oli Kristuksen Jeesuksen opetuslapsi ja sen tähden kristitty ja Jehovan, Jeesuksen Kristuksen Jumalan ja Isän, palvoja ja todistaja.
French[fr]
Ce dernier était disciple de Jésus-Christ, donc chrétien et adorateur et témoin de Jéhovah, le Dieu et Père de Jésus.
Italian[it]
Giacomo fu discepolo di Cristo Gesù, e fu perciò cristiano e adoratore e testimone di Geova, l’Iddio e Padre di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
ヤコブはキリスト・イエスの弟子でした。 したがってクリスチャンであり,イエス・キリストの父なる神エホバの崇拝者であり証人でした。
Korean[ko]
‘야고보’는 그리스도 예수의 제자였으며, 그러므로 그리스도인이었고, 예수 그리스도의 하나님이자 아버지이신 여호와의 숭배자요 증인이었읍니다.
Norwegian[nb]
Jakob var en disippel av Kristus Jesus, og han var derfor en kristen og en tilbeder av og et vitne for Jehova, Jesu Kristi Gud og Far.
Dutch[nl]
Jakobus was een discipel van Christus Jezus en hij was derhalve een christen en een aanbidder en getuige van Jehovah, de God en Vader van Jezus Christus.
Polish[pl]
Jakub był uczniem Chrystusa Jezusa, a stąd też chrześcijaninem oraz wielbicielem i świadkiem Jehowy Boga, Ojca tegoż Jezusa Chrystusa.
Portuguese[pt]
Tiago era discípulo de Cristo Jesus e por isso era cristão, e adorador e testemunha de Jeová, o Deus e Pai de Jesus Cristo.
Swedish[sv]
Jakob var lärjunge till Kristus Jesus, och han var därför kristen och tillbedjare av och vittne för Jehova, Jesu Kristi Gud och Fader.