Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Фактът, че Туркменистан граничи с Афганистан също го прави стратегически важна страна.
Czech[cs]
Turkmenistán je strategicky významný i z toho důvodu, že sousedí s Afghánistánem.
Danish[da]
Den kendsgerning, at Turkmenistan grænser op til Afghanistan, gør det til et strategisk vigtigt land.
German[de]
Die Tatsache, dass Turkmenistan an Afghanistan grenzt, macht das Land auch in strategischer Hinsicht bedeutend.
Greek[el]
Το γεγονός ότι το Τουρκμενιστάν γειτνιάζει με το Αφγανιστάν, το καθιστά μια στρατηγικά σημαντική χώρα.
English[en]
The fact that Turkmenistan borders Afghanistan makes it also a strategically important country.
Spanish[es]
El hecho de que Turkmenistán comparta frontera con Afganistán también le convierte en un país de importancia estratégica.
Estonian[et]
Kuna Türkmenistan piirneb Afganistaniga, on ta ka strateegiliselt tähtis riik.
Finnish[fi]
Turkmenistanin sijainti Afganistanin rajanaapurina tekee siitä myös strategisesti merkittävän valtion.
French[fr]
Le fait que le Turkménistan partage une frontière avec l'Afghanistan lui donne également une importance stratégique.
Hungarian[hu]
Az a tény, hogy Türkmenisztán Afganisztánnal határos, szintén stratégiailag fontos országgá teszi.
Italian[it]
Il fatto che il Turkmenistan confini con l'Afghanistan lo rende un paese d'importanza strategica.
Lithuanian[lt]
Be abejo, Turkmėnijos sienos su Afganistanu daro ją taip pat strategiškai svarbia šalimi.
Latvian[lv]
Fakts, ka Turkmenistāna robežojas ar Afganistānu, padara to par stratēģiski nozīmīgu valsti.
Dutch[nl]
Het feit dat Turkmenistan aan Afghanistan grenst, maakt het ook tot een strategisch belangrijk land.
Polish[pl]
Turkmenistan jako państwo graniczące z Afganistanem jest również ważny ze względów strategicznych.
Portuguese[pt]
O facto de o Turquemenistão fazer fronteira com o Afeganistão torna-o também um país estrategicamente importante.
Romanian[ro]
Faptul că Turkmenistanul se află la graniţa cu Afganistanul face ca această ţară să aibă şi o importanţă strategică.
Slovak[sk]
Skutočnosť, že Turkménsko hraničí s Afganistanom, z neho tiež robí strategicky dôležitú krajinu.
Slovenian[sl]
Ker meji na Afganistan, je Turkmenistan tudi strateško pomembna država.
Swedish[sv]
Det faktum att Turkmenistan gränsar till Afghanistan gör det också till ett strategiskt viktigt land.