Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأظهر التقييم المستقل للأثر أن الصندوق مؤسسة فعالة، وأنها تمكنت، بشكل رئيسي من تنظيم حقيبتها الحالية استنادا إلى التحول في سياسات عام 1995 كما استجابت إلى توصيات تقييم المجموعة الاستشارية للمعلومات والتدريب والتنمية الزراعية لعام 1999.
English[en]
The IIA found UNCDF to be an effective organization that has, in the main, successfully organized its existing portfolio according to the 1995 policy shift and responded to the recommendations of the 1999 ITAD evaluation.
Spanish[es]
El examen independiente concluyó que el FNUDC era una organización eficaz que, en general, había organizado su cartera actual de conformidad con el cambio de política de 1995 y había respondido a las recomendaciones de la evaluación externa independiente realizada por el Grupo ITAD en 1999.
French[fr]
Selon les conclusions de l’Évaluation, le FENU est une organisation efficace qui, globalement, a su constituer un bon portefeuille, conformément aux nouvelles orientations de 1995, et a appliqué les recommandations de l’évaluation externe effectuée par le groupe DIFA en 1999.
Russian[ru]
По заключению НОР ФКРООН является эффективной организацией, которая в целом успешно организовала свой существующий «портфель проектов» в соответствии с предпринятой в 1995 году корректировкой политики и выполнила рекомендации по итогам оценки, проведенной группой ИПСР в 1999 году.
Chinese[zh]
独立影响评估认为,资发基金是一个有成效的组织,大体来说,其现有的业务组合是依照1995年政策转变成功地加以组织,而且已经对1999年由信息、培训和农业发展咨询小组进行的评估的建议作出反应。