Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že by Marie měla znát pravdu.
Danish[da]
Jeg synes Marie skal vide sandheden.
German[de]
Ich denke, Marie sollte die Wahrheit erfahren.
English[en]
l think Marie should know the truth.
Spanish[es]
Pienso que Marie merece saber la verdad.
Estonian[et]
Ma arvan, et Marie peaks tõde teadma.
Persian[fa]
فكر كنم ماري بايد حقيقتُ بدونه.
French[fr]
Marie devrait connaître la vérité.
Hebrew[he]
אני חושבת שמארי צריכה לדעת את האמת.
Croatian[hr]
Mislim da bi Marie trebala znati istinu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem Marie megismerheti az igazságot.
Indonesian[id]
Kurasa Marie harus tahu yang sesungguhnya.
Italian[it]
Penso che Marie debba sapere la verita'.
Japanese[ja]
マリー に 事実 を 話 す わ
Macedonian[mk]
Мислам дека Мари треба да ја знае вистината.
Dutch[nl]
Ik denk dat Marie de waarheid moet weten.
Polish[pl]
Marie powinna usłyszeć prawdę.
Portuguese[pt]
Acho que Marie deve saber a verdade.
Romanian[ro]
Cred că Marie trebuie să ştie adevărul.
Russian[ru]
Мари должна знать правду.
Slovenian[sl]
Marie bi morala vedeti resnico.
Serbian[sr]
Mislim da bi Mari trebalo da zna istinu
Turkish[tr]
Bence Marie gerçeği bilmeli.
Ukrainian[uk]
Я думаю, Марі повинна знати правду.
Vietnamese[vi]
Em nghĩ Marie nên biết sự thật.
Chinese[zh]
我 认为 Marie 有权 知道 真相