Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
So werden sie nach den Namen ihrer Gründer, Franziskus von Assisi bzw. Dominikus de Guzmán, benannt.
English[en]
Thus they are called by the names of their Founders, respectively Francis of Assisi and Dominic de Guzmán.
Spanish[es]
Se les llama así por el nombre de sus fundadores, san Francisco de Asís y santo Domingo de Guzmán, respectivamente.
French[fr]
Ils sont appelés ainsi en raison du nom de leurs fondateurs, respectivement François d'Assise et Dominique de Guzman.
Croatian[hr]
Prozvani su tako po svojim utemeljiteljima, Franji Asiškom i Dominiku iz Guzmana.
Italian[it]
Essi sono così chiamati dal nome dei loro Fondatori, rispettivamente Francesco d’Assisi e Domenico di Guzman.
Portuguese[pt]
Eles foram chamados assim pelo nome dos seus Fundadores, respectivamente Francisco de Assis e Domingos de Guzman.