Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن لهذه القوانين وظيفة تنظيم هيكلي؛ ومن ذلك مثلاً الالتزام الذي يقع على عاتق تجار التجزئة بالامتثال للوائح المنظمة لسلامة المنتجات الغذائية.
English[en]
They also had a structuring function, for example, the obligation for retailers to comply with food safety regulations.
Spanish[es]
También tenían una función de estructuración, por ejemplo, la obligación de los comerciantes minoristas de cumplir las normas sobre seguridad alimentaria.
French[fr]
Ces lois avaient aussi une fonction structurante: ainsi de l’obligation pour les détaillants de se conformer à la réglementation en matière de sécurité alimentaire.
Russian[ru]
Выполняют они и структурирующую функцию, например, заставляя все предприятия розничной торговли выполнять требования к безопасности продуктов питания.