Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك أحد يقلني
Bosnian[bs]
Nemam prijevoz.
Czech[cs]
Jsem bez odvozu.
Danish[da]
Jeg har ikke nogen at køre med.
English[en]
I don't have a ride.
Spanish[es]
Yo no tengo donde ir.
Finnish[fi]
Minulla ei ole kyytiä.
French[fr]
J'ai personne pour me ramener.
Hebrew[he]
אין לי איך לנסוע.
Croatian[hr]
Nemam Prijevoz.
Hungarian[hu]
Nincs aki hazavigyen.
Icelandic[is]
Ég er ekki međ far.
Norwegian[nb]
Ingen kan skysse meg.
Dutch[nl]
Ik heb geen vervoer.
Polish[pl]
Nie mam jak wracać.
Portuguese[pt]
E não tenho carona.
Romanian[ro]
N-am cu ce să merg acasă.
Slovenian[sl]
Nimam prevoza.
Serbian[sr]
Nemam prijevoz.
Turkish[tr]
Beni bırakacak kimse de yok.