Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جاء إلى " سليبي هولو " لسبب معين.
Bulgarian[bg]
За да дойде в Слипи Холоу значи, че има причина.
Czech[cs]
Přijel do Sleepy Hollow z nějakého důvodu.
Danish[da]
Han red ind i Sleepy Hollow for en grund.
German[de]
Er ritt aus einem bestimmten Grund nach Sleepy Hollow.
Greek[el]
Ήρθε στο Σλίπι Χόλοου για κάποιο λόγο.
English[en]
He rode into Sleepy Hollow for a reason.
Finnish[fi]
Hän tulolleen tänne oli syy.
French[fr]
Il chevauchait dans Sleepy Hollow pour une raison.
Hebrew[he]
הוא רכב ל סליפי הולו מסיבה.
Croatian[hr]
U Dolinu je došao s razlogom.
Hungarian[hu]
Okkal jött Álmosvölgybe.
Indonesian[id]
Dia ke Sleepy Hollow untuk sebuah alasan.
Italian[it]
E'venuto a Sleepy Hollow per un motivo.
Dutch[nl]
Hij kwam naar Sleepy Hollow met een reden.
Polish[pl]
Przyjechał do Sleepy Hollow w jakimś celu.
Portuguese[pt]
Ele veio a Sleepy Hollow por um motivo.
Romanian[ro]
A venit în Sleepy Hollow cu un motiv.
Russian[ru]
Он не зря приехал в Сонную Лощину.
Slovak[sk]
Prišiel do Sleepy Hollow z nejakého dôvodu.
Serbian[sr]
U Dolinu je došao s razlogom.
Turkish[tr]
O Sleepy Hollow'a bir nedenden dolayı geldi.