Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) изискване за минимален екипаж и планирано полетно дежурно време;
Czech[cs]
d) minimálnímu předepsanému počtu členů posádky a plánované době letové služby;
Danish[da]
d) mindstekravet til antal besætningsmedlemmer og den planlagte flyvetjenesteperiode
German[de]
d) vorgeschriebene Mindestbesatzung und geplante Flugdienstzeit,
Greek[el]
δ) την απαίτηση ελάχιστου πληρώματος και τη σχεδιαζόμενη περίοδο πτητικής απασχόλησης·
English[en]
(d) The minimum crew requirement and flight duty period planned;
Spanish[es]
d) la tripulación mínima requerida y el período de actividad de vuelo que se prevé,
Estonian[et]
d) meeskonna miinimumkoosseis ja planeeritud lennuaja kestus;
Finnish[fi]
d) vähimmäismiehistövaatimukset ja suunniteltu lentotyöjakso;
French[fr]
d) équipage minimum requis et période de service de vol prévue;
Hungarian[hu]
d) a minimális személyzeti követelmény és a tervezett repülési szolgálati idő;
Italian[it]
d) i requisiti minimi per l’equipaggio ed il turno di volo programmato;
Lithuanian[lt]
d) minimalios įgulos reikalavimus ir tarnybinio skrydžio laiką;
Latvian[lv]
d) minimālais apkalpes sastāvs un plānotais lidojuma darba laika posms;
Maltese[mt]
(d) Ir-rekwiżit tan-numru ta’ l-ekwiġpaġġ minimu u l-perjodu tax-xogħol tat-titjira ppjanat;
Dutch[nl]
(d) de minimaal vereiste bemanning, en de geplande werkperiode;
Polish[pl]
d) minimalnego wymaganego składu załogi oraz planowanego czasu pełnienia czynności lotniczych;
Portuguese[pt]
d) Os requisitos de tripulação mínima e o período planeado de tempo de voo;
Romanian[ro]
(d) echipaj minim necesar și perioada planificată de zbor;
Slovak[sk]
d) predpísaný minimálny počet členov posádky a plánovaný čas služby;
Slovenian[sl]
(d) najmanjše zahtevano število članov posadke in načrtovani letalski delovni čas;
Swedish[sv]
d) Kraven för minimibesättning och planerad tjänstgöringsperiod.