Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه عباره عن منظمه يتم الكشف عنها عن طريق الفضائح بقدر ما يقلقني
Bulgarian[bg]
Това е организация, която може да се определи като скандална, дотолкова да съм притеснен.
Czech[cs]
To jeorganizace, která byla definována skandál, pokud jde o mě.
English[en]
This is an organization that's been defined by scandal, as far as I'm concerned.
Spanish[es]
Esta es una organización eso ha sido definido por el escándalo, por lo que a mí respecta.
Hebrew[he]
זהו ארגון שהוגדר על ידי שערורייה, ככל הנוגע לי.
Croatian[hr]
To je organizacija koja je definirala skandale, koliko ja znam.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan szervezet amit a botrány határozza meg. Szinte mióta tudom magam.
Italian[it]
E'un'organizzazione avvezza agli scandali, per quanto mi riguarda.
Dutch[nl]
Dit is een organisatie die gedefinieerd wordt door schandalen, voor zover het mij betreft
Polish[pl]
Ta organizacja zdefiniowana jest słowem skandal, w mojej opinii.
Portuguese[pt]
Esta é uma organização que tem se definido pelo escândalo, até onde sei.
Romanian[ro]
Asta-i o organizaţie care a fost definită de scandal, din ceea ce mă priveşte.
Russian[ru]
Это организация запятнала себя скандалом, с моей точки зрения.
Serbian[sr]
To je organizacija koja je definirala skandale, koliko ja znam.