Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Slupky hroznů jsou normálně pokryty bakteriemi, plísní a kvasinkami.
Danish[da]
Vindruer er normalt dækket med bakterier, skimmel- og gærsvampe.
Greek[el]
Ο φλοιός των σταφυλών συνήθως καλύπτεται από βακτηρίδια, μύκητες και ζυμομύκητες.
English[en]
Grape skins are normally covered with bacteria, molds, and yeast.
Spanish[es]
Normalmente la cáscara de las uvas está cubierta de bacterias, mohos y fermento.
Finnish[fi]
Viinirypäleitten kuoret ovat tavallisesti bakteerien, home- ja hiivasienten peitossa.
French[fr]
La peau des raisins est naturellement couverte de bactéries, de moisissures et de levures.
Italian[it]
Normalmente le bucce d’uva sono coperte di batteri, muffe e lievito.
Japanese[ja]
......ぶどうの果皮は通常,バクテリア,かび,そして酵母で覆われている。
Korean[ko]
흔히 포도주 ‘이스트’인 ‘사카로마이세스’보다는 ‘피치아’, ‘클레케라’ 및 ‘토루롭시스’ 등의 조잡한 ‘이스트’가 더 많다.
Norwegian[nb]
Drueskinnet er normalt dekket av bakterier, muggsopp og gjær.
Dutch[nl]
Op de druiveschillen bevinden zich normaal bacteriën, schimmels en gist.
Polish[pl]
Skórki jagód winorośli bywają zwykle pokryte bakteriami, pleśniami i drożdżami.
Portuguese[pt]
As peles das uvas estão normalmente recobertas de bactérias, fungos e levedura.
Slovenian[sl]
Grozdne lupine so običajno pokrite z bakterijami, plesnijo in kvasovkami.
Swedish[sv]
Druvornas skal är i normala fall täckta med bakterier, mögelsvampar och jästsvampar.