Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(Преюдициално запитване, отправено от Conseil de prud’hommes de Metz (Съд по трудови спорове, Мец, Франция)
Czech[cs]
[žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil de prud’hommes de Metz (pracovní soud v Metách (Francie)]
Danish[da]
(anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud’hommes de Metz (arbejdsretten i Metz, Frankrig))
German[de]
(Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud’hommes de Metz [Arbeitsgericht Metz, Frankreich])
English[en]
(Request for a preliminary ruling from the Conseil de prud’hommes de Metz (Labour Tribunal, Metz, France))
Spanish[es]
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud’hommes de Metz (Tribunal Laboral Paritario de Metz, Francia)]
Estonian[et]
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil de prud’hommes de Metz (Metzi töövaidluskomisjon, Prantsusmaa))
Finnish[fi]
(Ennakkoratkaisupyyntö – Conseil de prud’hommes de Metz (Ranska))
French[fr]
(Demande de décision préjudicielle du Conseil de prud’hommes de Metz (France))
Croatian[hr]
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil de prud’hommes de Metz (Radni sud u Metzu, Francuska))
Hungarian[hu]
(a Conseil de prud’hommes de Metz [metzi munkaügyi bíróság, Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
Italian[it]
[Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil de prud’hommes de Metz (Tribunale del lavoro di Metz, Francia)]
Lithuanian[lt]
(Conseil de prud’hommes de Metz (Meco darbo bylų teismas, Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą)
Maltese[mt]
(talba għal deċiżjoni preliminari mill-Conseil de prud’hommes de Metz (il-Qorti Industrijali ta’ Metz, Franza))
Dutch[nl]
[verzoek van de conseil de prud’hommes de Metz (arbeidsrechter Metz, Frankrijk) om een prejudiciële beslissing]
Polish[pl]
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud’hommes de Metz (sąd pracy w Metz, Francja)]
Portuguese[pt]
[pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil de prud’hommes de Metz (Tribunal do Trabalho de Metz, França)]
Romanian[ro]
[cerere de decizie preliminară formulată de Conseil de prud’hommes de Metz (Tribunalul pentru Litigii de Muncă din Metz, Franța)]
Slovak[sk]
[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de prud’hommes de Metz (Súd pre pracovnoprávne spory Metz, Francúzsko)]
Slovenian[sl]
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil de prud’hommes de Metz (delovno sodišče v Metzu, Francija))
Swedish[sv]
(begäran om förhandsavgörande från Conseil de prud’hommes de Metz (Arbetsdomstolen i Metz, Frankrike)