Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُدمِجَ جوهر ذلك القانون في قانون الأسرة، غير أنه عَمَّقَ أواصر التبنّي الواردة في المادة # فجعلها معادلة للقرابة الدموية
English[en]
The Family Code integrated the essence of that law, deepening, however, the ties of adoption that in art # is equated to kinship
Spanish[es]
El Código de Familia incorporó lo esencial de esa ley, profundizando sin embargo los lazos de la adopción que, en el artículo # se asimila a la consanguinidad
French[fr]
Le Code de la famille a intégré l'essence de cette loi renforçant toutes fois les liens de l'adoption qui, du fait de l'article # équivaut à un lien de parenté
Russian[ru]
Положения данного закона были включены в Семейный кодекс, при этом были детализированы условия усыновления, которое в статье # приравнивается к кровному родству
Chinese[zh]
《家庭法》融进了该法的实质,不过深入论述了第 # 条中被等同于亲属关系的收养关系。