Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيبر ) هذا أمر جدي إننا نسقط )
Bulgarian[bg]
Кипър, това е сериозно.
Bosnian[bs]
Kipperu, ovo je ozbiljno.
German[de]
Kipper, ganz ehrlich, wir stürzen ab.
English[en]
Kipper, this is serious.
Estonian[et]
Kipper, asi on tõsine.
Finnish[fi]
Kipper, tämä on vakavaa.
Croatian[hr]
KIPPERU, OVO JE OZBILJNO.
Indonesian[id]
Kipper, ini serius.
Italian[it]
stiamo per precipitare!
Portuguese[pt]
Kipper, isto é a sério.
Russian[ru]
Кипер, это серьезно.
Slovenian[sl]
Kipper, zelo je resno.
Serbian[sr]
Киперу, ово је озбиљно.
Chinese[zh]
基普 情況 緊急 我們 即將 墜落