Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Многоцветният мед се получава от смес от нектари от цветовете на различни видове.
Czech[cs]
Smíšený květový med je vyroben ze směsi nektarů z květů různých druhů rostlin.
Danish[da]
Den multifloriske honning fremstilles af en blanding af nektar fra forskellige blomsterarter.
German[de]
Der Mischblütenhonig wird aus einer Nektarmischung einer Vielzahl verschiedener Blütenarten hergestellt.
Greek[el]
Το μέλι από διάφορα άνθη προέρχεται από μείγμα νέκταρος διαφόρων ανθέων.
English[en]
The multifloral honey is made from a mixture of nectars of a variety of different flower species.
Spanish[es]
La miel multifloral se obtiene de una mezcla de néctares de diferentes especies de flores.
Estonian[et]
Mitmeliigiline õiemesi on saadud eri taimeliikide nektarite segust.
Finnish[fi]
Monikukkahunajaa saadaan useiden eri kukkalajien medestä.
French[fr]
Le miel toutes fleurs est un miel issu du mélange de nectars de plusieurs espèces de fleurs.
Croatian[hr]
Multiflorni med dobiva se od mješavine nektara više različitih cvjetnih vrsta.
Hungarian[hu]
A vegyes virágméz számos különböző virágfaj nektárjának a keverékéből készül.
Italian[it]
Il miele millefiori è ottenuto da una miscela di nettari di diverse varietà di fiori.
Lithuanian[lt]
Daugiarūšių augalų medus yra pagamintas iš įvairių rūšių gėlių nektaro mišinio.
Latvian[lv]
Dažādu ziedu medu iegūst no dažādu ziedu sugu nektāra maisījuma.
Maltese[mt]
L-għasel multiflorali jsir minn taħlita ta’ nektars ta’ varjetà ta’ speċi ta’ fjuri differenti.
Dutch[nl]
De multiflorale honing bestaat uit een mengsel van nectar van vele verschillende bloemensoorten.
Polish[pl]
Miód wielokwiatowy wytwarzany jest z mieszanki nektarów różnych gatunków kwiatów.
Portuguese[pt]
O mel multiflora é um mel resultante da mistura de néctares de várias espécies de flores.
Romanian[ro]
Mierea polifloră este fabricată dintr-un amestec de nectaruri din mai multe specii diferite de flori.
Slovak[sk]
Viacdruhový nektárový med sa vyrába zo zmesi nektáru rôznych druhov kvetov.
Slovenian[sl]
Mešani cvetlični med je pridobljen iz mešanice nektarja različnih cvetličnih vrst.
Swedish[sv]
Blandhonungen görs av en blandning av nektar från olika blomarter.