Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fiskeriet af denne form for ansjoser finder sted i Lion-bugten og Biscaya-bugten samt i Bretagne.
German[de]
Gefischt werden die Anchovis im Golf du Lion, in der Biskaya und in der Bretagne.
Greek[el]
Η ζώνη αλιείας του γαύρου βρίσκεται στους κόλπους Lion και Gascogne καθώς και στη Bretagne.
English[en]
The fishing area is the Gulfs of Lyons and Gascony, plus Brittany.
Spanish[es]
La zona de pesca de la anchoa se sitúa en los golfos de León y Gascoña así como en Bretaña.
Finnish[fi]
Sardellin pyyntialuetta ovat Lyonin lahti, Gascognen lahti ja Bretagne.
French[fr]
La zone de pêche de l'anchois se situe dans les golfes du Lion et de Gascogne ainsi qu'en Bretagne.
Italian[it]
La pesca è praticata tra il golfo del Leone e il golfo di Guascogna, e al largo della Bretagna.
Dutch[nl]
Het gebied waar op ansjovis wordt gevist, omvat de Golf van Lion en de Golf van Gascogne, alsook Bretagne.
Portuguese[pt]
A zona de pesca da anchova situa-se nos Golfos de Lion e de Gascogne, assim como na Bretanha.
Swedish[sv]
Ansjovisen fiskas i Lionbukten, Gascognebukten och utanför Bretagne.