Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنتِ والدة ( الدوفين
Bulgarian[bg]
Вие сте майка на дофин.
Bosnian[bs]
Ti si majka dauphina.
Czech[cs]
Stala jste se matkou budoucího krále.
Danish[da]
Du er moder til tronfølgeren.
Greek[el]
Είστε η μητέρα του δελφίνου.
English[en]
You are the mother of a dauphin.
Spanish[es]
Eres la madre de un varón.
Estonian[et]
Te olete kroonprintsi ema.
Finnish[fi]
Olet kruununperijän äiti.
Hebrew[he]
את אימו של יורש העצר.
Croatian[hr]
Ti si majka dauphina.
Italian[it]
Siete madre di un delfino.
Dutch[nl]
Je bent de moeder van een troonopvolger.
Polish[pl]
Jesteś matką przyszłego króla.
Portuguese[pt]
É mãe de um varão.
Romanian[ro]
Sunteţi mama unui Delfin.
Russian[ru]
Вы мать дофина.
Slovak[sk]
Stali ste sa matkou budúceho kráľa.
Slovenian[sl]
Mati dauphina ste.
Serbian[sr]
Ti si majka naslednika.
Swedish[sv]
Ni är mor till en tronföljare.
Turkish[tr]
Veliaht annesisiniz.
Chinese[zh]
你 是 皇太子 的 母后