Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за гримиране и отстраняване на грим, основа за гримиране, течности и коректори за гримиране, моливи за очертаване на очи и туш за гримиране на клепачи, спирала за мигли, сенки за клепачи, компактни сенки за клепачи, пудра за гримиране, компактна пуда за гримиране и пудра на перли, руж и бронзанти, балсами за устни, червила, гланц и контур за устни
Czech[cs]
Přípravky na líčení a odličování, podklady pod líčidla, roztoky a korektory na líčení, oční linky a tužky na obočí, maskara (barvy a stíny na oční víčka a řasy), maskara, oční stíny, lisované oční stíny, pudry na líčení, pudry na líčení lisované a v kuličkách, růže a rumělka na tváře, pomády, rtěnky, lesky a kontury na rty
Danish[da]
Makeuppræparater og præparater til fjernelse af makeup, grundingsmidler, fluider og equalizere til makeup, eyelinere og øjenblyanter, farve til øjnvipperne, mascara, øjenskygger, pressede skygger til øjnlågene, makeuppudder, presset pudder til makeup og pudder i kugler, kindrødt og bruningsmidler, læbepomader, læbestifter, lip gloss og læbeblyanter
German[de]
Schmink- und Abschminkmittel, Grundlagen, Fluids und Korrektur/Abdeckstifte zum Schminken, Eyeliner und Augenstifte, Wimperntusche, Mascara, Lidschatten, gepresste Lidschatten, Schminkpuder, Schminkpuder gepresst und in Kugeln, Rouge und Bronzer, Lippenstifte, Schminkmittel, Lippgloss und Lippen-Korrekturstifte
Greek[el]
Παρασκευάσματα για το μακιγιάζ και την αφαίρεση του μακιγιάζ, υποστρώματα, υγρά και διορθωτικά για το μακιγιάζ, καλλυντικά τονισμού των ματιών (άι-λάινερ) και μολύβια ματιών, καλλυντικά προϊόντα για τις βλεφαρίδες, μάσκαρα, σκιές ματιών, σκιές ματιών συμπιεσμένες, πούδρες για το μακιγιάζ, πούδρες για το μακιγιάζ συμπιεσμένες και σε σφαιρίδια, ρουζ για τα μάγουλα και αλοιφές για μαύρισμα, κραγιόν, κραγιόν, γυαλιστικά και μολύβια για τα χείλη
English[en]
Make-up and make-up removing preparations, foundation, liquid foundation and concealers, eyeliners and eye crayons, mascaras, eyeshadows, pressed eyeshadows, make-up powders, pressed make-up powders and powder balls, blushers and bronzers, lipsticks, lip gloss, lip liners
Spanish[es]
Preparaciones para maquillar y desmaquillar, bases, fluidos y correctores de maquillaje, perfiladores de ojos y lápices de ojos, lápices de labios, máscaras, sombra de ojos, sombra de párpados prensada, polvos para maquillaje, polvos para maquillaje prensados y en bolitas, barras de labios, lápices de labios, brillos y delineadores de labios
Estonian[et]
Meigivahendid ja meigieemaldusvahendid, meigialused, meigiveed ja -korrektorid, silmalainerid ja silmapliiatsid, ripsmetušš, maskaarad, lauvärvid, pressitud lauvärvid, jumestuspuudrid, pressitud meigipuudrid ja puudrikuulid, põsepuna ja päikesepuuder, huulepulgad, huulevärvid, huuleläiked ja huulekontuurpliiatsid
Finnish[fi]
Meikkivalmisteet ja meikinpoistovalmisteet, meikin pohjustusaineet, meikkinesteet ja -kynät, silmienrajausvärit ja silmienrajauskynät, ripsiväri, maskarat, luomivärit, puristetut luomivärit, meikkipuuteri, puristetut meikkipuuterit ja puuterikuulat, poskipunat ja itseruskettavat voiteet, huulipunat, huulivärit, huulikiilteet ja huultenrajauskynät
French[fr]
Produits de maquillage et démaquillants, fonds de teint, fluides et correcteurs pour le maquillage, eyeliners et crayons pour les yeux, mascara, mascaras, ombres à paupière, ombre à paupière pressé, poudres pour le maquillage, poudres de maquillage pressées et en billes, fard à joues et bronzants, rouge à lèvres, rouge à lèvres, paillettes et contours pour les lèvres
Hungarian[hu]
Sminktermékek és sminklemosó termékek, színezékek alapozófestéshez, fluidok és korrektrorok sminkekhez, szemhéj-kihúzók és szemceruzák, szempillafesték, arcpakolások, szemhéjfesték, árnyalatok ráncok simításához, sminkpúderek, púderek sminkeléshez porban és golyóssminkek, arcpirosító és barnítók, ajakrúzsok, ajakrúzsok, ajakfények és kontúrkihúzók
Italian[it]
Prodotti per la truccatura e struccanti, fondotinta, fluidi e correttori per il trucco, eye-liner e matite per gli occhi, rimmel, mascara, ombretti, ombretti compatti, polveri per il trucco, polveri per il trucco compatte e a rullo, fard e terre, rossetti, lucidalabbra e matite per il contorno labbra
Lithuanian[lt]
Makiažo ir demakiažo preparatai, gruntai, makiažo skysčiai ir korektoriai, akių kontūrai ir akių pieštukai, blakstienų dažai, blakstienų tušas, vokų šešėliai, slėgtiniai vokų šešėliai, makiažo pudros, slėgtinės ir rutulėliais pateikiamos makiažo pudros, skruostų skaistalai ir įdegio efektą suteikiantys preparatai, pomada, lūpų dažai, lūpų blizgis ir lūpų kontūrų pieštukai
Latvian[lv]
Dekoratīvās kosmētikas un tās notīrīšanas līdzekļi, pūderkrēmi, dekoratīvās kosmētikas fluīdi un korektori, acu kontūrzīmulis un acu zīmuļi, skropstu tuša, plakstiņu ēnas, presētas plakstiņu ēnas, dekoratīvās kosmētikas pūderi, dekoratīvās kosmētikas pūderi presētā vai lodīšu veidā, vaigu sārtumi un pašiedeguma līdzekļi, lūpu zīmuļi, lūpukrāsas, lūpu spīdumi un kontūrzīmuļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-mejkapp u u tat-tneħħija tal-mejkapp, żebgħa tal-ewwel passata, fluwidi u mejkapp korrettivi, lapsijiet tal-għajnejn u lapsijiet għall-għajnejn, maskara, żebgħa għal tebqet il-għajn, kulur għall-kappell tal-għajnejn, żebgħa pressata għal tebqet il-għajn, terra tal-mejkapp, terra tal-mejkapp ippressata u f'forma ta' perli, kożmetiċi li jagħtu kulur lill-wiċċ u smurija, lipstiks, lipstiks ileqqu u lapsijiet tax-xofftejn
Dutch[nl]
Make-up- of afschminkproducten, foundations, vloeistoffen en camouflagemiddelen voor make-up, eyeliners en oogpotloden, mascara's, mascara's, oogschaduw, geperste oogschaduw, make-uppoeders, make-uppoeders, geperst en in de vorm van bolletjes, rouges en bruiningsmiddelen, lipkleurmiddelen, lippenstiften, lippenglans en lippenpotloden
Polish[pl]
Preparaty do makijażu i demakijażu, podkłady, fluidy i korektory do makijażu, eyelinery i kredki do oczu, tusze do rzęs, maskary, cienie do powiek, cienie do powiek prasowane, pudry do makijażu, pudry do makijażu prasowane i w kulkach, róże i bronzery, pomadki, szminki, błyszczyki i konturówki do ust
Portuguese[pt]
Produtos de maquilhagem e desmaquilhagem, bases para maquilhagem, bases líquidas para maquilhagem, correctores para maquilhagem, delineadores dos olhos e lápis para os olhos, rímel, sombras para os olhos, sombras prensadas para os olhos, pós de maquilhagem, pós de maquilhagem prensados e em esferas, blush e bronzeadores, batons para os lábios, brilho labial e delineadores de lábios
Romanian[ro]
Produse pentru machiat şi demachiat, fonduri de ten, creme şi creioane corectoare pentru machiaj, creioane de ochi şi farduri de ochi, tuşuri pentru gene, rimel, farduri pentru pleoape, farduri pentru pleoape, presate, pudre pentru machiaj, pudre pentru machiaj presate şi sub formă de perle, farduri de obraz şi creme autobronzante, rujuri, rujuri, luciu pentru buze şi creioane pentru conturul buzelor
Slovak[sk]
Prípravky na líčenie a odličovanie, podkladový make-up, fluidá a korektory na líčenie, ceruzky na očné linky, ceruzky na obočie, špirály na riasy, maskary, očné tiene, očné tiene lisované, práškový make-up, práškový make-up lisovaný a v guličkách, lícenky a bronzery, rúže, rúže, lesky a ceruzky na pery
Slovenian[sl]
Sredstva za ličenje in odstranjevanje ličil, grundirne mase, tekoči pudri in korektorji za ličenje, črtalo za oči in svinčniki za oči, maskara, senčilo za oči, kompaktna senčila za oči, puder za ličenje, kompaktni puder za ličenje in v kroglicah, rdečila za lica in rjavila, šminke za ustnice, šminke za ustnice, bleščice in črtala za ustnice
Swedish[sv]
Preparat före sminkning och sminkborttagning, underlagskrämer, täckkrämer och täckstift för make-up, eyeliner och ögonpennor, ögonfransfärger, maskaror, ögonskuggor, pressade ögonskuggor, sminkpuder, pressat puder och i kulform, kindrouge och solpuder, läppstift, läppstift, läppglans och konturpennor för läppar