Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Se lige skruebrækkeren med skruebrækkerpengene.
Greek[el]
Ρίξε μια ματιά στον απεργοσπάστη με το μούσι που επιδεικνύεται.
English[en]
Get an eye-load of that scab with the beard flashing his filthy scab money.
Spanish[es]
Mira a ese esquirol alardeando del dinero suciamente ganado.
Finnish[fi]
Katso, kun tuo parrakas rikkuri leveilee rikkurirahoillaan.
French[fr]
Matez le jaune au bouc, qui nous agite son sale argent sous le nez.
Hungarian[hu]
Skubizzátok azt a mocskos szakállas sztrájktörőt, aki a mocskos munkájából szerzett pénzzel villog.
Dutch[nl]
Kijk eens naar die nietsnut met zijn baard, zoals hij zijn met zijn waardeloos geld stoeft.
Polish[pl]
Rzuć okiem na tego łamistrajka z brodą, rozrzucającego brudne, łamistrajkowe pieniądze.
Portuguese[pt]
Veja só aquele crosta com a barba a exibir o seu dinheiro sujo de crosta.
Romanian[ro]
Fiţi atenţi la spărgătorul ăla de grevă cu barbă lăudându-se cu banii murdari.
Serbian[sr]
Vidi onog bradatog štrajkbrehera kako se razbacuje svojim poganim parama.
Swedish[sv]
Kolla in strejkbrytaren med strejkbrytarstålarna.
Turkish[tr]
Şu sakallı grev bozan robot grev bozumundan aldığı paraları saçıyor.