Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 „отворени“к ода, съответстващи на позициите за категориите придобити животни (позиции 51—58)
Czech[cs]
5 „otevřených“ kódů odpovídá kódům pro kategorie zakoupených hospodářských zvířat (položky 51 až 58)
Danish[da]
5 »åbne« koder svarende til rubrikkerne for kategorierne af købte dyr (rubrik 51 til 58)
German[de]
5 offene Codenummern entsprechend den Kategorien für Viehzukäufe (Rubriken 51–58)
Greek[el]
5 «ανοικτοί» κωδικοί που αντιστοιχούν στους τίτλους για τις κατηγορίες των αγορασθέντων ζώων (τίτλοι 51 έως 58)
English[en]
5 ‘open’ codes corresponding to the headings for the categories of animals purchased (headings 51 to 58)
Spanish[es]
cinco códigos «abiertos» correspondientes a las rúbricas de las categorías de los animales adquiridos (rúbricas 51 a 58)
Estonian[et]
5 „avatud” koodi, mis vastavad ostetud loomade kategooriate rubriikidele (rubriigid 51–58)
Finnish[fi]
5 ”avointa” koodia vastaa ostettuja eläinryhmiä koskevia otsakkeita (otsakkeet 51–58).
French[fr]
cinq codes «ouverts» correspondant aux rubriques des catégories d’animaux achetés (rubriques 51 à 58)
Croatian[hr]
5 „otvorenih” oznaka koje odgovaraju zaglavljima za kategorije kupljene stoke (zaglavlja 51. do 58.)
Hungarian[hu]
5 „nyitott” kód, a vásárolt állatok kategóriái rovatainak megfelelően (51–58. rovat)
Italian[it]
5 codici «aperti» corrispondenti a quelli delle specie di animali acquistati (rubriche da 51 a 58)
Lithuanian[lt]
5 „atviri“ kodai, atitinkantys pirktų gyvūnų kategorijų antraštes (51–58 antraštės)
Latvian[lv]
5 “atklāti” kodi atbilstīgi iepirkto dzīvnieku kategoriju pozīcijām (51. līdz 58. pozīcija)
Maltese[mt]
5 kodiċi “miftuħa” jikkorrispondu mal-intestaturi għall-kategoriji ta’ annimali mixtrija (intestaturi 51 sa 58)
Dutch[nl]
5 „open” codes die overeenkomen met de rubrieken voor de categorieën van de aangekochte dieren (rubrieken 51 t/m 58)
Polish[pl]
5 kodów „otwartych” odpowiadających pozycjom kategorii zakupionych zwierząt (pozycje 51–58)
Portuguese[pt]
5 códigos «abertos» correspondentes às rubricas das categorias de animais comprados (rubricas 51 a 58)
Romanian[ro]
5 coduri „deschise” corespunzătoare rubricilor pentru categoriile de animale achiziționate (rubricile 51-58)
Slovak[sk]
5 „otvorených“ kódov zodpovedajúcich položkám pre kategórie nakúpených zvierat (položky 51 až 58)
Slovenian[sl]
5 „odprtih“ šifer, ki ustrezajo postavkam za kategorije kupljenih živali (postavke 51 do 58)
Swedish[sv]
5 ”öppna” koder motsvarande rubrikerna för de kategorier av djur som har köpts in (rubrikerna 51–58)