Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle materialer, der anvendes til fremstilling af fiberforstærkede plasttanke, skal være af kendt oprindelse og have kendte specifikationer.
German[de]
Alle für die Herstellung von FVK-Tankcontainern verwendeten Werkstoffe müssen bekannten Ursprungs und spezifiziert sein.
Greek[el]
Όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των εμπορευματοκιβωτίων-δεξαμενών από πλαστικό ενισχυμένο με ίνες πρέπει να είναι γνωστής προέλευσης και προδιαγραφών.
English[en]
All materials used for the manufacture of FRP tank-containers shall be of known origin and specifications.
Spanish[es]
Todas las materias empleadas para la fabricación de los contenedores cisterna de material plástico reforzado con fibras tendrán un origen y propiedades conocidos.
Finnish[fi]
Kaikkien lujitemuovisäiliökonttien raaka-aineiden alkuperän ja teknisten tietojen on oltava tunnettuja.
Italian[it]
Tutte le materie utilizzate nella fabbricazione del contenitori cisterna in materia plastica rinforzata di fibre devono avere un'origine e proprietà conosciute.
Dutch[nl]
Van alle materialen die voor de fabricage van tankcontainers van vezelgewapende kunststof gebruikt worden, moeten de herkomst en de specificaties bekend zijn.
Portuguese[pt]
Todas as matérias utilizadas no fabrico de contentores-cisterna de matéria plástica reforçada com fibras devem ter origem e propriedades conhecidas.