Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези стоки не се считат за поставени под режим временно складиране или митническо складиране.
Czech[cs]
Toto zboží se nepovažuje za zboží v režimu dočasného uskladnění nebo v režimu uskladnění v celním skladu.
Danish[da]
De pågældende varer anses ikke for at være henført under proceduren for midlertidig opbevaring eller toldoplag.
German[de]
Diese Waren gelten nicht als in die vorübergehende Verwahrung oder das Zolllager übergeführt.
Greek[el]
Τα εν λόγω εμπορεύματα δεν θεωρείται ότι υπάγονται σε καθεστώς προσωρινής εναπόθεσης ή τελωνειακής αποταμίευσης.
English[en]
Those goods shall not be regarded as being under the temporary storage or customs warehousing procedure.
Spanish[es]
Dichas mercancías no se considerarán incluidas en un régimen de depósito temporal o de depósito aduanero.
Estonian[et]
Kõnealust kaupa ei käsitata ajutise ladustamise või tolliladustamise protseduuril olevana.
Finnish[fi]
Kyseisten tavaroiden ei katsota olevan väliaikaisen varastoinnin menettelyyn tai tullivarastointimenettelyyn asetettuja.
French[fr]
Ces marchandises ne sont pas considérées comme se trouvant sous le régime du dépôt temporaire ou de l'entrepôt douanier.
Italian[it]
Tali merci non sono considerate in regime di custodia temporanea o di deposito doganale.
Lithuanian[lt]
Nelaikoma, kad šioms prekėms įforminta laikinojo saugojimo arba muitinio sandėliavimo procedūra.
Latvian[lv]
Nav uzskatāms, ka šīm precēm piemērota pagaidu uzglabāšanas vai muitas noliktavas procedūra.
Maltese[mt]
Dik il-merkanzija ma tiġix meqjusa bħala li tkun taħt proċedura ta' ħażna temporanja jew ta' ħażna doganali.
Dutch[nl]
Die goederen worden geacht zich niet onder de regeling tijdelijke opslag of douane-entrepot te bevinden.
Polish[pl]
Towarów tych nie uznaje się za objęte procedurą czasowego składowania lub składowania celnego.
Portuguese[pt]
Essas mercadorias não devem ser consideradas como estando sujeitas ao regime de depósito temporário ou de entreposto aduaneiro.
Slovak[sk]
Uvedený tovar sa nepovažuje za tovar v colnom režime dočasné skladovanie alebo colné uskladnenie.
Slovenian[sl]
To blago se ne šteje kot blago v postopku začasne hrambe ali postopku carinskega skladiščenja.
Swedish[sv]
Dessa varor ska inte anses vara hänförda till förfarandet för tillfällig lagring eller tullagerförfarandet.