Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Unsere Hoffnung bleibt aufrecht, daß unter der Führung des Heiligen Geistes viele eifrige, kompetente und ökumenisch engagierte Menschen weiter ihren Beitrag für die Verwirklichung dieser ökumenischen Aufgabe leisten werden.
English[en]
Thus our hope remains alive that, under the guidance of the Holy Spirit, many people involved in the ecumenical field, competent and aware, will contribute to the realization of this important ecumenical task and, always guided by the Holy Spirit, will be able to forge ahead.
French[fr]
De cette manière, notre espérance aussi reste vivante afin que, sous la conduite de l'Esprit Saint, un grand nombre de personnes engagées dans le domaine œcuménique, compétentes et pleines de sollicitude, apportent leur contribution à la réalisation de cette grande tâche œcuménique et qu’elles puissent avancer, toujours guidées par l'Esprit Saint.
Italian[it]
In tal modo, resta viva anche la nostra speranza che, sotto la guida dello Spirito Santo, molte persone impegnate in ambito ecumenico, competenti e solerti renderanno il loro contributo alla realizzazione di questo grande compito ecumenico e, sempre guidati dallo Spirito Santo possano procedere.
Portuguese[pt]
Deste modo, permanece viva também a nossa esperança de que, sob a guia do Espírito Santo, muitas pessoas empenhadas em âmbito ecuménico, competentes e zelosas dêem a sua contribuição para a realização desta grande tarefa ecuménica e, sempre guiados pelo Espírito Santo, possam ir em frente.