Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da der ikke findes obligatoriske internationale regler, skal luftfartsselskaberne rette sig efter den nationale lovgivning, som kan indebære økonomiske og logistiske problemer.
German[de]
Da es keine verbindlichen allgemeinen Regeln gibt, müssen die Fluggesellschaften sich an die einzelstaatlichen Rechtvorschriften halten, was zu wirtschaftlichen und logistischen Problemen führen kann.
English[en]
In the absence of compulsory global rules, airlines are to comply with national legislation, which can entail economic and logistical problems.
Spanish[es]
En ausencia de normas obligatorias a escala mundial, las compañías aéreas deben cumplir las respectivas legislaciones nacionales, lo que puedan dar lugar a problemas económicos y logísticos.
Finnish[fi]
Sitovien maailmanlaajuisten sääntöjen puutteen vuoksi lentoyhtiöiden on noudatettava kansallista lainsäädäntöä, joka voi aiheuttaa taloudellisia ja logistisia ongelmia.
French[fr]
En l'absence de règles obligatoires à l'échelle mondiale, les compagnies aériennes doivent respecter les législations nationales, ce qui peut entraîner des problèmes économiques et logistiques.
Italian[it]
In assenza di norme globali vincolanti, le compagnie aeree sono tenute a rispettare la legislazione nazionale, con possibili problemi economici e logistici.
Dutch[nl]
Aangezien algemene bindende voorschriften ontbreken, dienen de luchtvaartmaatschappijen zich te houden aan nationale regelgeving, hetgeen tot economische en logistieke problemen kan leiden.
Portuguese[pt]
Na ausência de regras mundiais obrigatórias, as companhias aéreas devem observar a legislação nacional, o que pode gerar problemas económicos e logísticos.
Swedish[sv]
Eftersom det saknas bindande internationella regler skall flygbolagen följa nationell lagstiftning, vilket kan skapa ekonomiska och logistiska problem.