Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После я запълнете и я зарийте с пръст.
Bosnian[bs]
Onda je napunite i izravnajte.
Czech[cs]
Pak ji naplň a nahoru nasyp hlínu.
German[de]
Dann füllt ihr es... und bedeckt es mit Erde.
English[en]
Then fill it in and smooth it over with earth.
Spanish[es]
Luego rellénenla y alisen la tierra.
Hebrew[he]
ואז תכסה את זה... ותיישר את זה עם האדמה...
Croatian[hr]
Zatim u nju položite moje tijelo i prekrijte ga sa zemljom.
Hungarian[hu]
Azután temessetek be és simítsátok el fölöttem a földet.
Malay[ms]
... Dan halus itu di atas dengan tanah.
Norwegian[nb]
Etterpå fyller dere opp med jord, og jevner den ut på toppen.
Dutch[nl]
Vul het op, en bestrooi het met aarde.
Polish[pl]
Następnie go napełnij i na górę nasyp glinę.
Portuguese[pt]
Depois encha o buraco... com a terra.
Romanian[ro]
Apoi umple si acopera cu pamint.
Serbian[sr]
Онда је напуните и изравнајте.
Swedish[sv]
Fyll den med jord och platta till den.
Turkish[tr]
Sonra doldurup üstünü düzleştirin.