Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستبدين رائعة بالشعر القصير
Danish[da]
Det ville klæde dig med kort hår.
German[de]
Kurze Haare stehen Ihnen bestimmt gut.
English[en]
You'd look good with short hair.
Spanish[es]
Te verías bien con el cabello corto.
Finnish[fi]
Näyttäisit hyvältä lyhyissä hiuksissa.
French[fr]
Ça t'irait bien les cheveux courts.
Hebrew[he]
תיראי טוב עם שיער קצר.
Croatian[hr]
Dobro bi izgledala sa kratkom kosom.
Hungarian[hu]
Remekül állna a rövid haj.
Indonesian[id]
Kamu akan tampak keren dengan rambut pendek.
Italian[it]
Staersti bene con i capelli corti.
Dutch[nl]
Kort haar zou je goed staan.
Polish[pl]
Dobrze byś wygląda z krótkimi włosami.
Portuguese[pt]
O cabelo curto fica-te bem.
Romanian[ro]
Ţi-ar sta bine cu părul scurt.
Serbian[sr]
Dobro bi izgledala sa kratkom kosom.
Swedish[sv]
Du skulle passa i kort hår.
Turkish[tr]
Kısa saç sana yakışır.