Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لـ ( إيشم ) منصب رفيع في السماء
Bulgarian[bg]
Ишим е голям човек в небето.
Czech[cs]
Ishim je v nebi velké zvíře.
Greek[el]
Ο Ίσαμ είναι υψηλόβαθμος.
English[en]
Ishim's a big man in heaven.
Spanish[es]
Ishim es un hombre poderoso en el cielo.
Finnish[fi]
Ishim on tärkeä Taivaassa.
Hebrew[he]
אישם הוא איש חשוב בגן-עדן.
Croatian[hr]
Išim je velika faca u raju.
Hungarian[hu]
Ishim nagykutya a Mennyekben.
Indonesian[id]
Ishim orang penting di surga.
Italian[it]
Ishim è un nome forte, in Paradiso.
Dutch[nl]
Ishim is een belangrijk iemand in de Hemel.
Polish[pl]
Ishim jest grubą rybą w niebie.
Portuguese[pt]
Ishim é um cara grande no Céu.
Romanian[ro]
Ishim este foarte important în Rai.
Russian[ru]
Ишим большая шишка на небесах.
Slovak[sk]
Ishim má v nebi veľké postavenie.
Turkish[tr]
Ishim cennette büyük bir isim.