Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ضع كراهيتك للـ " الربيت
Bulgarian[bg]
Но ти мразиш клонингите.
Czech[cs]
Ale ty nesnášíš RePety.
Danish[da]
Men du afskyr jo RePet.
Greek[el]
Μα μισείς τα ΡηΠετ.
English[en]
But you hate RePets.
Spanish[es]
Pero detestas los RePets.
French[fr]
Mais tu détestes les animaux clonés!
Croatian[hr]
Ali ti mrziš RePet-e.
Hungarian[hu]
Te utálod a RePeteket.
Indonesian[id]
Tapi Anda benci RePets.
Icelandic[is]
En ūér er illa viđ klķnuđ dũr.
Italian[it]
Ma tu odi i RePet.
Norwegian[nb]
Du hater jo kloner.
Dutch[nl]
Je haatte RePets.
Polish[pl]
Przecież nienawidzisz RePet.
Portuguese[pt]
Mas odeia RePets.
Romanian[ro]
Dar urăşti clonele!
Slovak[sk]
Ale ty neznášaš zvieratá od RePet.
Slovenian[sl]
Ne sovražiš kloniranih živali?
Serbian[sr]
Али ти мрзиш РеПет-се.
Swedish[sv]
Du hatar ju kloner.
Turkish[tr]
Ama RePet'lerden nefret edersin.