Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تودع مثل وداع المحيط للموجة
Bulgarian[bg]
Трябва да направите като океана и да отидете на брега.
Czech[cs]
Měli byste se zachovat jako oceán a odplout pryč.
Greek[el]
Πρέπει να την κάνετε για τον ωκεανό και να αποχαιρετίσετε.
English[en]
You should make like the ocean and wave good-bye.
Spanish[es]
Deberían hacer como el océano y desaparecer.
Finnish[fi]
Olkaa kuin meri ja lainehtikaa pois.
Hebrew[he]
אתם צריכים להיות כמו גל באוקיינוס ולהתגלגל מכאן לשלום.
Hungarian[hu]
Miért nem csináltok úgy, mint az óceán, és intetek búcsút?
Dutch[nl]
Je zou op de oceaan moeten weg golven en zwaaien.
Portuguese[pt]
Vocês deviam aproveitar a maré e dar à costa noutro lado.
Romanian[ro]
Ar trebui să faceţi ca oceanul şi să faceţi cu mâna.
Serbian[sr]
Treba da odtalasate doviđenja, kao okean
Swedish[sv]
Gör som havet och " våga " inte tillbaka.
Turkish[tr]
Okyanusla dalgaların birbirinden ayrılmasına neden oluyorsunuz.