Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bez figurice nikad necete pronaci put.
Czech[cs]
Bez andělova amuletu byste nikdy nenašli cestu.
Greek[el]
Χωρίς τον Οδηγητή δεν θα βρείς ποτέ τον δρόμο.
English[en]
Without the token, you would never find your way.
Spanish[es]
Sin el pase nunca encontríais el camino.
Finnish[fi]
Ilman miniatyyriä, ette ikinä löydä reittiä.
French[fr]
Sans la figurine de l'Ange, vous ne trouverez jamais votre chemin.
Hungarian[hu]
A talizmán nélkül soha nem talál ki.
Italian[it]
Senza il pegno dell'Angelo non troverete mai la strada
Polish[pl]
Bez znaku anioła nigdy nie znajdziecie drogi.
Russian[ru]
Без талисмана нам не найти дорогу.
Serbian[sr]
Bez figurice nikad necete pronaci put.
Turkish[tr]
Simge olmaksızın, asla yolunuzu bulamazsınız.