Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dis lekker om te deel
Amharic[am]
ደግ ሁን፤ ያለህን አካፍል
Arabic[ar]
كُن لطيفا ومستعدًّا للمشاركة
Bemba[bem]
Be Kind and Share
Bulgarian[bg]
Споделяй с другите
Bangla[bn]
দয়া দেখাও এবং ভাগ করে নাও
Cebuano[ceb]
Pagbinuotan ug Ayaw Pagdinalo
Czech[cs]
Rozděl se s ostatními
Danish[da]
Vær søde, og del med hinanden
German[de]
Teilen macht Spaß
Ewe[ee]
Mèganye Ŋɔkula O
Efik[efi]
Fọn Ido Nyụn̄ Nọ Owo N̄kpọ
Greek[el]
Να Δίνεις με την Καρδιά Σου
English[en]
Be Kind and Share
Spanish[es]
Aprende a compartir
Estonian[et]
Ole lahke ja jaga
Finnish[fi]
Ole huomaavainen ja jaa toisten kanssa
Fijian[fj]
Be Kind and Share
French[fr]
Sois gentil et partage
Gujarati[gu]
ઉદાર બનીએ
Hebrew[he]
גלה טוב לב ולמד להתחלק
Hindi[hi]
प्यार दिखाओ और अपनी चीज़ें बाँटो
Hiligaynon[hil]
Mangin Mabuot kag Maalwan
Croatian[hr]
Budi dobar i velikodušan
Hungarian[hu]
Ne legyél irigy
Armenian[hy]
Եղիր բարի եւ կիսվիր քո ունեցածով
Indonesian[id]
Jadilah Baik dan Suka Berbagi
Igbo[ig]
Nwee Obiọma, Na-enye Ndị Ọzọ Ihe
Iloko[ilo]
Agsingsingpetka ken Dika Agim-imut
Italian[it]
Sii gentile e altruista
Japanese[ja]
しんせつに わけあう
Georgian[ka]
იყავი კეთილი და გულუხვი
Kikuyu[ki]
Tuĩka Mũtaana
Kannada[kn]
Be Kind and Share
Korean[ko]
사이좋게 함께 나눠요
Kaonde[kqn]
Be Kind and Share
Kyrgyz[ky]
Боорукер, берешен бол
Lingala[ln]
Zalá na boboto mpe kabáká
Lozi[loz]
Mube ni sishemo mi muikabele lika zemunani zona ni babañwi
Lithuanian[lt]
Būk draugiškas ir dalykis
Luvale[lue]
Be Kind and Share
Malagasy[mg]
Mba Mahaiza Mizara
Macedonian[mk]
Научи да делиш со другите
Malayalam[ml]
കൊടുത്ത് ശീലി ക്കുക ദയ കാണി ക്കു ക
Marathi[mr]
आपल्या वस्तू इतरांना द्या आणि दयाळू बनायला शिका
Burmese[my]
ကြင်နာပါ၊ ဝေမျှပါ
Norwegian[nb]
Husk å dele med andre
Nepali[ne]
दयालु हुनुहोस् र बाँडचुँड गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Delen is veel leuker
Northern Sotho[nso]
Eba Botho Gomme o Abelane Dilo le ba Bangwe
Nyanja[ny]
Uzikhala Wokoma Mtima Ndiponso Wopatsa
Oromo[om]
Arjaa Taʼi; Waan Qabdu Hiri
Panjabi[pa]
ਪਿਆਰ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰੋ
Polish[pl]
Bądź życzliwy i dziel się
Portuguese[pt]
Divida Suas Coisas com Outros
Ayacucho Quechua[quy]
Qukuykuq kay
Cusco Quechua[quz]
Aprende a compartir
Rundi[rn]
Nube umwana mwiza kandi utize abandi
Romanian[ro]
Învaţă să împarţi cu alţii
Russian[ru]
Будь добрым и готовым делиться
Kinyarwanda[rw]
Jya uba umwana mwiza kandi utize bagenzi bawe
Sinhala[si]
අනිත් අය එක්ක බෙදාගන්න
Slovak[sk]
Buď ochotný deliť sa
Slovenian[sl]
Lepo je deliti z drugimi
Samoan[sm]
Ia Agalelei ma Tufa Atu
Albanian[sq]
Sillu mirë dhe ndaji gjërat me të tjerët
Serbian[sr]
Lepo je da deliš s drugima
Swedish[sv]
Var snäll och dela med dig
Swahili[sw]
Uwe Mkarimu na Mwenye Fadhili
Congo Swahili[swc]
Uwe Mkarimu na Mwenye Fadhili
Tamil[ta]
விட்டுக்கொடு பாசமா இரு
Telugu[te]
ప్రేమతో ఇవ్వండి
Thai[th]
เป็น คน มี น้ําใจ และ รู้ จัก แบ่ง ปัน
Tigrinya[ti]
ሕያዋይ ኩን፡ ዘሎካ ድማ ኣማቕል
Tagalog[tl]
Maging Mabait at Mapagbigay
Tswana[tn]
Nna Pelontle Mme o Abe
Tonga (Zambia)[toi]
Be Kind and Share
Tok Pisin[tpi]
Be Kind and Share
Turkish[tr]
Kibar ve Paylaşmaya Hazır Ol
Tumbuka[tum]
Be Kind and Share
Twi[tw]
Mmɔ Atirimuɔden
Ukrainian[uk]
Будь щедрим та готовим ділитися
Vietnamese[vi]
Ngăn nắp và sạch sẽ
Xhosa[xh]
Yiba Nobubele Uboleke Nabanye
Yoruba[yo]
Jẹ́ Onínúure àti Ọ̀làwọ́
Chinese[zh]
要愿意跟别人分享
Zulu[zu]
Yiba Nomusa Futhi Uphane