Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise vezme v úvahu maximální výši režimu omezeného na standardní základ, tj. 30 % x 1,5 = 45 %.
Danish[da]
Kommissionen baserer sig på ordningens maksimale intensitet med hensyn til standardberegningsgrundlaget, dvs.: 30 % × 1,5 = 45 %.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα λάβει υπόψη την ανώτατη ένταση του καθεστώτος ως προς την πρότυπη βάση υπολογισμού, δηλαδή: 30 % Χ 1,5 = 45 %.
English[en]
The Commission will take into account the maximum intensity of the scheme reduced to the standard base, i.e. 30 % × 1,5 = 45 %.
Spanish[es]
La Comisión tendrá presente la intensidad máxima del régimen reducida de acuerdo con la base imponible tipo, es decir: 30 % × 1,5 = 45 %.
Estonian[et]
Komisjon võtab arvesse standardbaasile taandatud abikava maksimaalset määra, mis on 30 % × 1,5 = 45 %.
Finnish[fi]
Komissio ottaa huomioon vakioperusteeseen perustuvan järjestelmän enimmäisintensiteetin eli 30 % × 1,5 = 45 %.
French[fr]
La Commission prendra en compte l'intensité maximale du régime ramenée à l'assiette type, c'est-à-dire: 30 % × 1,5 = 45 %.
Hungarian[hu]
A Bizottság a támogatás maximális intenzitását az általános alapra vetítve veszi figyelembe, azaz 30 % × 1,5 = 45 %.
Italian[it]
La Commissione prenderà in considerazione l'intensità massima del regime riferita alla base tipo, ossia: 30 % × 1,5 = 45 %.
Latvian[lv]
Komisija ņems vērā uz standartbāzi reducēto programmas maksimālo intensitāti, t.i., 30 % × 1,5 = 45 %.
Dutch[nl]
De Commissie zal de maximale intensiteit van de regeling, herleid tot de standaardgrondslag, dat wil zeggen: 30 % × 1,5 = 45 %, in aanmerking nemen.
Portuguese[pt]
A Comissão tomará em conta a intensidade máxima do regime reduzida à base-tipo, isto é: 30 % × 1,5 = 45 %.
Slovak[sk]
Komisia bude brať do úvahy maximálnu intenzitu programu zníženú na štandardný základ, t. j. 30 % x 1,5 = 45 %.