Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحترم والدى كثيراً.
Bulgarian[bg]
Не уважавам и родителите си.
Bosnian[bs]
Ne poštujem svoje roditelje.
Czech[cs]
Nevážím si moc ani svých rodičů.
German[de]
Ich habe auch keinen Respekt vor meinen Eltern.
Greek[el]
Δεν εκτιμώ ιδιαίτερα τους γονείς μου.
English[en]
I don't respect my parents much.
Spanish[es]
No respeto mucho a mis padres.
Estonian[et]
Ma ei austa oma vanemaid ka.
Finnish[fi]
En arvosta heitäkään.
French[fr]
J'ai pas beaucoup de respect pour mes parents.
Hebrew[he]
אני לא ממש מעריכה את הורי.
Croatian[hr]
Ne poštujem svoje roditeIje.
Hungarian[hu]
A szüleimet sem tartom sokra.
Italian[it]
Non stimo neanche loro.
Dutch[nl]
Ik respecteer mijn ouders niet erg.
Polish[pl]
Nie darzę wielkim szacunkiem moich rodziców.
Portuguese[pt]
Não respeito muito os meus pais.
Romanian[ro]
Nu îmi respect prea mult părinţii.
Russian[ru]
Я и родителей не очень люблю.
Slovenian[sl]
Ne spoštujem svojih staršev.
Serbian[sr]
Ne poštujem svoje roditelje.
Swedish[sv]
Jag har lite respekt för dem med.
Chinese[zh]
我 不 太 尊重 父母