Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Докладите на ЕС отговарят на международните изисквания и ги надхвърлят 23 Протоколът от Киото изисква от ЕС и от всяка от неговите държави членки да намалят с 20% до 2020 г. емисиите си на седемте основни парникови газа: въглероден диоксид ( CO2 ), метан ( CH4 ), двуазотен оксид ( N2O ), флуоровъглеводороди ( HFC ), перфлуоровъглероди ( PFC ), серен хексафлуорид ( SF6 ) и азотен трифлуорид ( NF3 ).
Czech[cs]
Zprávy EU splňují a převyšují mezinárodní požadavky 23 Podle Kjótského protokolu musí EU a každý její členský stát do roku 2020 snížit o 20% emise sedmi hlavních skleníkových plynů: oxidu uhličitého ( CO2 ), metanu ( CH4 ), oxidu dusného ( N2O ), částečně fluorovaných uhlovodíků ( HFC ), zcela fluorovaných uhlovodíků ( PFC ), fluoridu sírového ( SF6 ) a fluoridu dusitého ( NF3 ).
Danish[da]
EU's rapporter opfylder og overgår internationale krav 23 I henhold til Kyotoprotokollen skal EU og de enkelte medlemsstater reducere deres emissioner af de syv vigtigste drivhusgasser med 20% inden 2020: kuldioxid ( CO2 ), methan ( CH4 ), dinitrogenoxid ( N2O ), hydrofluorcarbon ( HFC ), perfluorcarbon ( PFC ), svovlhexafluorid ( SF6 ) og nitrogentrifluorid ( NF3 ).
German[de]
EU-Berichte erfüllen und übertreffen internationale Anforderungen 23 Nach dem Kyoto-Protokoll sind die EU und jeder der Mitgliedstaaten verpflichtet, die Emissionen der sieben wichtigsten Treibhausgase bis 2020 um 20% zu reduzieren: Kohlendioxid ( CO2 ), Methan ( CO4 ), Distickstoffoxid ( N2O ), teilhalogenierte Fluorkohlenwasserstoffe ( H-FKW ), perfluorierte Kohlenwasserstoffe ( PFC ), Schwefelhexafluorid ( SF6 ) und Stickstofftrifluorid ( NF3 ).
Greek[el]
Οι εκθέσεις της ΕΕ πληρούν υπέρ το δέον τις διεθνείς απαιτήσεις 23 Το πρωτόκολλο του Κιότο απαιτεί από την ΕΕ και κάθε κράτος μέλος της να μειώσουν κατά 20% έως το 2020 τις εκπομπές των επτά κύριων αερίων θερμοκηπίου: του διοξειδίου του άνθρακα ( CO2 ), του μεθανίου ( CH4 ), του οξειδίου του αζώτου ( CH4 ), των υδροφθορανθράκων ( HFC ), των υπερφθορανθράκων ( PFC ), του εξαφθοριούχου θείου ( SF6 ) και του τριφθοριούχου αζώτου ( NF3 ).
English[en]
EU reports meet and exceed international requirements 23 The Kyoto Protocol requires the EU and each of its Member States to reduce their emissions of the seven main greenhouse gases by 20% by 2020: carbon dioxide ( CO2 ), methane ( CH4 ), nitrous oxide ( N2O ), hydrofluorocarbons ( HFCs ), perfluorocarbons ( PFCs ), sulphur hexafluoride ( SF6 ), and nitrogen trifluoride ( NF3 ).
Spanish[es]
Los informes de la UE cumplen y superan los requisitos internacionales 23 El Protocolo de Kioto exige que la UE y cada uno de sus Estados miembros reduzcan un 20% sus emisiones de los siete principales gases de efecto invernadero para 2020: dióxido de carbono ( CO2 ), metano ( CH4 ), óxido nitroso ( N2O ), hidrofluorocarburos ( HFC ), perfluorocarburos ( PFC ), hexafluoruro de azufre ( SF6 ) y trifluoruro de nitrógeno ( NF3 ).
Estonian[et]
ELi aruanded vastavad rahvusvahelistele nõuetele ja ületavad neid 23 Kyoto protokollis nõutakse, et EL ja iga selle liikmesriik vähendaks 2020. aastaks 20% võrra seitsme järgmise peamise kasvuhoonegaasi heidet: süsinikdioksiid ( CO2 ), metaan ( CH4 ), dilämmastikoksiid ( N2O ), fluorosüsivesinikud ( HFC ), perfluorosüsivesinikud ( PFC ), väävelheksafluoriid ( SF6 ) ja lämmastiktrifluoriid ( NF3 ).
French[fr]
Les rapports sur l'UE respectent les exigences internationales et vont même au-delà 23 Le protocole de Kyoto impose à l'UE et à chacun de ses États membres de réduire de 20% d'ici à 2020 leurs émissions des sept principaux gaz à effet de serre, à savoir le dioxyde de carbone ( CO2 ), le méthane ( CH4 ), le protoxyde d'azote ( N2O ), les hydrofluorocarbones ( HFC ), les hydrocarbures perfluorés ( PFC ), l'hexafluorure de soufre ( SF6 ) et le trifluorure d'azote ( NF3 ).
Croatian[hr]
Izvješća EU-a ne samo da ispunjavaju međunarodne zahtjeve, nego idu i korak dalje 23 U skladu s Protokolom iz Kyota EU i sve njegove države članice do 2020. moraju smanjiti emisije sedam glavnih stakleničkih plinova za 20%, tj. emisije ugljikova dioksida ( CO2 ), metana ( CH4 ), dušikova oksida ( N2O ), fluorougljikovodika ( HFC-ovi ), perflourougljika ( PFC-ovi ), sumporova heksafluorida ( SF6 ) i dušikova trifluorida ( NF3 ).
Hungarian[hu]
Az uniós jelentések megfelelnek a nemzetközi követelményeknek, sőt túl is teljesítik azokat 23 A Kiotói Jegyzőkönyv előírja az Uniónak és tagállamainak, hogy 2020-ig 20% -kal csökkentsék a hét fő üvegházhatású gáz – a szén-dioxid ( CO2 ), a metán ( CH4 ), a dinitrogén-oxid ( N2O ), a hidro-fluor-szénhidrogének ( HFC-k ), a perfluor-szénhidrogének ( PFC-k ), a kén-hexafluorid ( SF6 ) és a nitrogén-trifluorid ( NF3 ) – kibocsátását.
Lithuanian[lt]
ES ataskaitos atitinka ir viršija tarptautinius reikalavimus 23 Kioto protokole reikalaujama, kad ES ir jos valstybės narės iki 2020 m. 20% sumažintų išmetamą toliau nurodytų septynių pagrindinių šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį: anglies dioksido ( CO2 ), metano ( CH4 ), azoto monoksido ( N2O ), hidrofluorangliavandenilių ( HFC ), perfluorangliavandenilių ( PFC ), sieros heksafluorido ( SF6 ) ir azoto trifluorido ( NF3 ).
Latvian[lv]
ES ziņojumi atbilst starptautiskajām prasībām un pārsniedz tās 23 Saskaņā ar Kioto protokolu Eiropas Savienībai un visām dalībvalstīm līdz 2020. gadam par 20% ir jāsamazina šādu septiņu galveno siltumnīcefekta gāzu emisijas: oglekļa dioksīds ( CO2 ), metāns ( CH4 ), slāpekļa oksīds ( N2O ), fluorogļūdeņraži ( HFC ), perfluorogļūdeņraži ( PFC ), sēra heksafluorīds ( SF6 ) un slāpekļa trifluorīds ( NF3 ).
Maltese[mt]
Ir-rapporti tal-UE jissodisfaw u jaqbżu r-rekwiżiti internazzjonali 23 Il-Protokoll ta ’ Kjoto jirrikjedi li l-UE u kull wieħed mill-Istati Membri tagħha jnaqqsu l-emissjonijiet tagħhom tas-seba ’ gassijiet serra prinċipali b ’ 20% sal-2020: id-diossidu tal-karbonju ( CO2 ), il-metan ( CH4 ), l-ossidu nitruż ( N2O ), l-idrofluworokarburi ( HFCs ), il-perfluworokarburi ( PFCs ), l-eżafluworur tal-kubrit ( SF6 ), u t-trifluworur tan-nitroġenu ( NF3 ).
Dutch[nl]
EU-verslagen voldoen aan en overtreffen internationale vereisten 23 Op grond van het Kyotoprotocol moeten de EU en al haar lidstaten hun emissies van de zeven belangrijkste broeikasgassen tegen 2020 met 20% beperken. Dit zijn koolstofdioxide ( CO2 ), methaan ( CH4 ), distikstofoxide ( N2O ), fluorkoolwaterstoffen ( HFK's ), perfluorkoolstoffen ( PFK's ), zwavelhexafluoride ( SF6 ) en stikstoftrifluoride ( NF3 ).
Polish[pl]
Sprawozdania UE spełniają i przekraczają wymogi międzynarodowe 23 W protokole z Kioto zawarto wymóg, by do 2020 r. UE i każde z jej państw członkowskich ograniczyły o 20% emisje siedmiu najważniejszych gazów cieplarnianych: dwutlenku węgla ( CO2 ), metanu ( CH4 ), tlenku diazotu ( N2O ), wodorofluorowęglowodorów ( HFC ), perfluorowęglowodorów ( PFC ), heksafluorku siarki ( SF6 ) i trójfluorku azotu ( NF3 ).
Portuguese[pt]
Os relatórios da UE cumprem e vão além dos requisitos internacionais 23 O Protocolo de Quioto exige que a UE e cada um dos seus Estados-Membros reduzam as suas emissões dos sete principais gases com efeito de estufa em 20% até 2020: dióxido de carbono ( CO2 ), metano ( CH4 ), óxido nitroso ( N2O ), hidrofluorocarbonetos ( HFC ), perfluorocarbonetos ( PFC ), hexafluoreto de enxofre ( SF6 ) e trifluoreto de azoto ( NF3 ).
Romanian[ro]
Rapoartele UE respectă cerințele internaționale și chiar le depășesc 23 Protocolul de la Kyoto impune ca UE și fiecare dintre statele sale membre să își reducă cu 20%, până în 2020, emisiile reprezentate de principalele șapte gaze cu efect de seră, și anume: dioxidul de carbon ( CO2 ), metanul ( CH4 ), protoxidul de azot ( N2O ), hidrofluorocarburile ( HFC ), perfluorocarburile ( PFC ), hexafluorura de sulf ( SF6 ) și trifluorura de azot ( NF3 ).
Slovak[sk]
Správy EÚ spĺňajú a presahujú medzinárodné požiadavky 23 V Kjótskom protokole sa od EÚ a každého z jej členských štátov požaduje, aby do roku 2020 znížili o 20% svoje emisie siedmich hlavných skleníkových plynov: oxid uhličitý ( CO2 ), metán ( CH4 ), oxid dusný ( N2O ), neúplne fluórované uhľovodíky ( HFC ), úplne fluórované uhľovodíky ( PFC ), fluorid sírový ( SF6 ) a fluorid dusitý ( NF3 ).
Slovenian[sl]
Poročila EU izpolnjujejo in presegajo mednarodne zahteve 23 V skladu s Kjotskim protokolom morajo EU in vsaka od njenih držav članic do leta 2020 za 20% zmanjšati svoje emisije sedmih glavnih toplogrednih plinov: ogljikovega dioksida ( CO2 ), metana ( CH4 ), dušikovega oksida ( N2O ), delno halogeniranih fluoroogljikovodikov ( HFC ), perfluoriranih ogljikovodikov ( PFC ), žveplovega heksafluorida ( SF6 ) in dušikovega trifluorida ( NF3 ).
Swedish[sv]
EU:s rapporter uppfyller och överstiger internationella krav 23 Kyotoprotokollet ålägger EU och var och en av dess medlemsstater att fram till och med 2020 minska sina utsläpp av de sju viktigaste växthusgaserna med 20%: koldioxid ( CO2 ), metan ( CH4 ), kväveoxid ( N2O ), fluorkolväten ( HFC ), perfluorkolväten ( PFC ), svavelhexafluorid ( SF6 ) samt kvävetrifluorid ( NF3 ).