Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتبر ( غوثريد ) ضعيف وبلا أصدقاء
Bulgarian[bg]
Гутред е безсилен и без приятели.
Bosnian[bs]
Guthred se vidi kao slabe i bez prijatelja.
Czech[cs]
Guthred je považován za slabého a bez přátel.
Danish[da]
Guthred bliver betragtet som svag og uden venner.
German[de]
Guthred ist schwach und ohne Freunde.
Greek[el]
Guthred θεωρείται αδύναμο και χωρίς φίλους.
English[en]
Guthred is seen as weak and friendless.
Spanish[es]
Guthred es visto como débil y sin amigos.
Finnish[fi]
Guthred on heikko ja yksin.
Hebrew[he]
גות'רד נתפס כחלש וחסר בני ברית.
Hungarian[hu]
Guthred gyengének tűnik, akinek nincsenek barátai.
Italian[it]
Guthred è percepito come un re debole e isolato.
Dutch[nl]
Guthred wordt gezien als zwak en zonder vrienden.
Polish[pl]
Guthred jest postrzegany jako słaby i osamotniony.
Portuguese[pt]
Guthred é visto como fraco e sem aliados.
Romanian[ro]
Guthred este cunoscut ca fiind slab şi neprietenos.
Turkish[tr]
Guthred kudretsiz ve dostu olmayan biri gibi görülüyor.