Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننا معنا الساحر الأبيض.
Bulgarian[bg]
Но ще ни остане Белия магьосник.
Bosnian[bs]
Mi imamo Bijelog čarobnjaka.
Czech[cs]
My máme Bílého čaroděje.
Danish[da]
Men vi har Den Hvide Troldmand.
German[de]
Aber wir haben den Weißen Zauberer.
Greek[el]
Όμως εμείς έχουμε το Λευκό Μάγο.
English[en]
But we have the White Wizard.
Spanish[es]
Pero tenemos al Mago Blanco.
Estonian[et]
Aga meil on Valge Võlur.
Finnish[fi]
Mutta meillä on Valkoinen Velho.
French[fr]
Mais on a le Magicien Blanc.
Hebrew[he]
אבל " הקוסם הלבן " בצד שלנו.
Croatian[hr]
Mi imamo Bijelog čarobnjaka.
Hungarian[hu]
De velünk van a Fehér Lovas!
Indonesian[id]
Tapi kita punya Penyihir Putih.
Icelandic[is]
Viđ höfum Hvíta vitkann.
Italian[it]
Ma abbiamo lo Stregone Bianco.
Lithuanian[lt]
Bet su mumis Baltasis Burtininkas.
Macedonian[mk]
Ние имаме Бел волшебник.
Norwegian[nb]
Men vi har den hvite trollmannen.
Dutch[nl]
Maar de Witte Tovenaar is bij ons.
Polish[pl]
My za to mamy Białego Czarodzieja.
Portuguese[pt]
Mas nós temos o Mago Branco.
Romanian[ro]
Dar noi îl avem pe Vrăjitorul Alb.
Russian[ru]
Но с нами же Белый маг.
Slovak[sk]
Ale my máme predsa Bieleho Čarodeja.
Slovenian[sl]
Beli vešč je z nami.
Albanian[sq]
Por ne kemi Magjistarin Bardhë.
Serbian[sr]
Mi imamo Bijelog čarobnjaka.
Turkish[tr]
Ama Ak Büyücü bizim yanımızda.
Ukrainian[uk]
Але ж ми маємо Білого Чарівника.
Vietnamese[vi]
Nhưng bên ta có Bạch Pháp Sư.