Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تم إحراز تقدم مطرد في شراء المعدات الزلزالية السالبة المتعلقة بنظام رصد توابع الصدمات الزلزالية. بالإضافة إلى المواد الأولية لمعدات عمليات المسح من النويدات المشعة الضعيفة التي تحمل في اليد لأغراض التجارب.
English[en]
Steady progress has also been made in the procurement of passive seismic equipment related to the Seismic Aftershock Monitoring System (SAMS), as well as of initial items of handheld low-resolution radionuclide survey equipment for testing purposes.
Spanish[es]
También se ha podido realizar un adelanto firme en la obtención de equipo sísmico pasivo relacionado con el Seismic Aftershock Monitoring System, así como de los elementos iniciales de un equipo topográfico radionúclido portátil, de baja resolución, para realizar pruebas.
French[fr]
Des progrès réguliers ont aussi été faits dans l’acquisition d’un équipement sismique passif lié au Système de surveillance des répliques sismiques, ainsi que des premiers éléments d’un équipement manuel à faible résolution pour l’étude des radionucléides à des fins d’essai.
Russian[ru]
Неуклонный прогресс также отмечается в закупке стационарного сейсмического оборудования для Системы обнаружения сейсмических афтершоков, для опробования были приобретены первые комплекты портативных детекторных систем с низкой разрешающей способностью.