Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثبته للمزاج, ومضادة للاكتئاب وأدوية قوية مضادة للفصام أيضا
Czech[cs]
Něco na stabilizaci nálady, antidepresiva, a také silnější antipsychotika.
Danish[da]
Et anti-depressionsmiddel og stærkere antipsykotisk medicin.
German[de]
Ein Antimanikum, ein Antidepressivum... und stärkere Antipsychotika.
Greek[el]
Ένα ηρεμιστικό και ένα αντικαταθλιπτικό, και επίσης δυνατότερα ψυχοφάρμακα.
English[en]
A mood stabilizer, an anti-depressant, and also, stronger anti-psychotic medications.
Spanish[es]
Un estabilizador del humor, un antidepresivo y unos medicamentos antisicóticos más fuertes.
Estonian[et]
Tuju stabiliseerija, anti-depressante ja ka tugevaid antipsühhootikume.
Finnish[fi]
Mieliala - ja masennuslääkkeitä - sekä vahvempia antipsykoosipillereitä.
French[fr]
Un stabilisateur d'humeur, un antidépresseur, et aussi des antipsychotiques plus puissants.
Hebrew[he]
מייצב מצב רוח, אנטי מדכא, וגם תרופת אנטי פסיכוטי.
Hungarian[hu]
Hangulat-stabilizálót, antidepresszánst, erősebb pszichózis elleni gyógyszereket.
Italian[it]
Uno stabilizzatore di umore ed un antidepressivo ed anche medicinali antipsicotici più forti.
Dutch[nl]
Kalmeringsmiddel, antidepressiva... en sterkere antipsychotische medicijnen.
Portuguese[pt]
um anticonvulsivo, um anti-depressivo, e também medicações anti-psicóticas fortes.
Slovak[sk]
Na precitlivenosť, antidepresívum a tiež silnejšie anti-psychotické lieky.
Slovenian[sl]
Kot tudi močna antipsihotična zdravila.
Turkish[tr]
Bir ruh hali düzenleyici, anti-depresan... ve ayrıca daha güçlü anti-psikoz ilaçları.